She's part of the Cuvy, this kind of roving band of musicians.

她是库维队的一员，这种巡回队。

Soon enough, vendors could be seen roving US city streets with similar machines.

不久后，小贩们就带着这样的机器出现在了美国的街头巷尾。

Del Monte of the roving eye he is the biggest player on the art market.

del monte凭着他狡黠的眼睛可算是当时艺术市场最大的玩。

Right now, NASA has several active missions to Mars, orbiting the planet, observing the planet, roving the planet.

现在，美国国航空和宇宙航行局的火星探测任务包括环绕火星飞行、观察火星、巡火星。

Astronaut Eugene Cernan firing up the Apollo 17 lunar roving vehicle for the first time, back in 1972.

追朔到1972年，宇航员尤金·赛尔南第一次发射了球探险车阿波罗17号。

The government has promised to rein in popular committees-everything from neighborhood watch groups to roving bands of vigilantes.

政府已经承诺控制人民委员会—从邻近的监督组织团体到治安员游民们。

And right now, there are orbiters, landers, roving vehicles all over the surface of the red planet, analyzing it.

当前，轨道飞行器、着陆器和探测车都在这颗红色星球的表面进行分析。

Our law enforcement professionals can seek a roving wiretap to keep up with terrorists when they switch cell phones.

我们的执法人员可以通过巡回监听在恐怖分子使用手机通信是掌握他们的行踪。

The use of roving camerawork to explore new worlds.

使用流动摄影作品探索新世界。

A roving gang of hooligans destroyed your sprinklers?

一伙地痞流氓毁了你的喷水器？

I'm roving about so, it's impossible to be regular, you know.

我四处游荡，要有规律是不可能的，你知道的。

The idea of eternal rest held little appeal for Morris's roving soul.

永恒安息的想法对莫里斯游荡的灵魂没有什么吸引力。

On the other hand, the quick, roving eye of the scout seldom rested.

另一方面，侦察员那双敏捷、四处游荡的眼睛很少休息。

Following the lead of roving preachers with names like Peter the Rabbit- Peter the Hermit?

跟随流动传教士的领导，这些传教士的名字像兔子彼得 - 隐士彼得？

Then there's the roving cooking gas seller who opts for simplicity with his pregon.

然后是流动的烹饪煤气小贩，他选择简单地对待他的预产期。

I wouldn't worry. Hal's not the roving type, nor is Raylene.

我不担心这个 哈尔和瑞琳都不是那种人。

The Bedouins, my people, live a free, roving life, under the stars, and I under the hot sun of the desert.

我的人民，贝都因人，在星空下过着自由自在的生活，而我，在沙漠的烈日下。

Instead taking the bull by the horns and rounding up the roving silly billies without further incidents.

他们抓住了机会，没有发生进一步的意外，抓住了漫游的小山羊。

A roving cat does not come up missing, for it is expected of a cat that he ramble.

一只流浪的猫不会失踪， 因为人们期望它会四处游荡。

She had a shrewd, roving, friendly look and she combined great good nature with a proper degree of toughness.

她有一种精明、流浪、友善的外表， 她将伟大的善良与适当程度的坚韧结合在一起。