Brilliant, ruthless, and almost certainly a monomaniac.

机智 残忍 又充满了狂热。

None knew who belonged to this ruthless society.

谁也不知道都是哪些算在这个残暴的组织里。

Oh! I love it when you're ruthless.

噢！我就喜欢你发狠的样子。

Chinese education is based on authority, discipline and ruthless competition.

中式教育是基于校权威，纪律和残酷竞争的。

But time and word counts are ruthless tyrants.

但时间和文字是无情的暴君。

I think you just have to be ruthless, Rob!

我想你只需要无情就可，！

Others in fact were more ruthless.

别的实际上更残忍。

For a sit-down meal, be ruthless about your company.

对于坐下来的聚餐，选择同伴时要毫不留情。

What ruthless madmen could have done this to us?

什么粗暴无耻之会对我们下此毒手呢？

Ruthless, cunning and opportunistic. Call it what you want.

无情、狡猾、投机取巧。随你怎么说。

The brilliant soldier and ruthless conqueror called Qin Shihuangdi.

伟大战士和残暴征服者，" 秦始皇" 的陵墓。

They were caring again with a cold ruthless bitterness.

他们正怀着一种残酷无情的痛苦在重新关心周围的一切。

And her manner of dealing with them was ruthless.

她对待害虫的方式冷酷残忍。

That sounds too warm and fuzzy for a ruthless – or cruel - robber baron.

这些话从一个无情、残忍的强盗大亨口中说出来太温柔了。

The city was anarchic, ruthless, but full of opportunity.

这座城市充斥着无政府主义，残酷无情，但机遇遍地。

These ruskies are ruthless and packin' serious heat.

那些老毛子凶狠残忍 火力强大。

Masterminded by a group of ruthless assassins called Vortex.

策划者是一群残忍的杀手组成的旋风组。

Upstairs, the ruthless Goblin smashed Peter through a window.

在楼上，冷酷无情的绿魔将彼得从窗户砸了出去。

This is a ruthless truth without borders, and this is Doctors without Borders or MSF.

这是无国界组织所面临的一个残酷真相, 这里就是无国界医生或无国界医生组织。

Are you even more ruthless than you used to be?

你比过去更加残忍了吗？