Of course, service activities are as salutary for society as they are for ourselves.

当然，服务活动对社会同样有益处。

We will take it as a salutary warning, I think, for the rest of our conference this week.

我想，我们会将之作为这一周后续座谈的醒世名言。

Later in the book, he proclaims the absence of slavery in Siberia as highly salutary.

在本书的后面，他宣称西伯利亚没有奴隶制是非常有益的。

Still, its work has had salutary effects for India.

尽管如此，其工作还是为印度带来有益的影响。

This excess of strictness I have heard vindicated as a salutary error.

我听说过这种过分严格是一种有益的错误。

Shame is one way to publicise it; exposing the suffering it involves is salutary.

羞耻是宣传它的一种方式；揭露它所涉及的苦难是有益的。

" And it is on that that I build—on the salutary terror I inspire" !

“我正是建立在它之上——我激发的有益的恐惧” ！

They ordered salutary salad, saline salami and some sallow salmon.

他们要有益健康的色拉，咸的意大利腊肠和一些灰黄色的大麻哈鱼。

The dust shifts and Mrs. Gilbert — but the contact with life is instantly salutary.

尘土飞扬，吉尔伯特夫人——但与生活的接触立即是有益的。

The divine Paracelsus gives one example, which will suffice to inspire in you a salutary fear.

神圣的帕拉塞尔苏斯 (Paracelsus) 举一个例子， 足以让你产生一种有益的恐惧。

I notice we have janitors and janitresses now in offices, and our young men unfortunately miss that salutary branch of business education.

我注意到我们现在办公室里都有工友，于是年轻人就不幸错过商业教育中这个有益的环节。

The salutary effect of the reform in reducing the amount of cheating and bribery in elections was beyond all question.

改革在减少选举舞弊和贿赂方面的有益效果是毋庸置疑的。

O salutary example, which, drawing man out of the fallacious inspirations of human honour, leads him on the road of salvation!

啊，有益的榜样， 将人从人类荣誉的错误灵感中拉出来， 引导他走上救赎之路！

The backwoods is prudish, and the mating of animals is not believed to be a salutary thing for the young to observe.

偏僻的森林是拘谨的， 动物交配被认为对年轻人来说不是一件有益的事情。

So, you know, to that extent, this is a really important kind of salutary moment we've been waiting for for a long time.

所以，你知道，在某种程度上， 这是一个非常重要的有益时刻， 我们已等待很长时间。

Hoover felt that the RFC was salutary because it required firm collateral - it was businesslike; it lent, it did not give away.

胡佛认为 RFC 是有益的，因为它需要坚实的抵押品——它很商业;它借出，它没有放弃。

They engage us in the stringent and salutary exploration of the linguistic resources out of which our lives and our very selves are made.

它们让我们对构成我们生活和自我的语言资源进行严格和有益的探索。

Jealousy had got hold of him: she stung him; but the sting was salutary: it gave him respite from the gnawing fang of melancholy.

嫉妒抓住他：她刺痛他；但这刺是有益的：它让他从忧郁的毒牙中得到喘息。

" And is that the end of it" ? Cersei asked, amused. Looked at in the right light, it could be seen as a salutary lesson.

" 难道有错吗？" 瑟曦笑问，事物都有两面性，就她看来，这幕生动的戏剧正好是给叛徒们的教训。

It is a salutary discipline to consider the vast number of books that are written, the fair hopes with which their authors see them published, and the fate which awaits them.

这真是一种有益身心的修养，想到有那么多书被辛勤地写出来，作者看著书籍出版，抱着那么殷切的希望，等待着这些书又是什么样的命运。