Do you think it is a schoolhouse, or a church?

你认为这是所学校还是一座教堂？

The early settlers were responsible for making the schoolhouses and operating them.

早期的移居者要自己建造并经营学校。

In 2014 they tore the schoolhouse down, but memories were harder to lose.

2014年，他们那个校舍拆了，但是记忆抹去。

The building was originally the schoolhouse, and it's well over a hundred years old.

那栋建筑原本是个校舍，现在已经屹立在那儿一百多年了。

It looks like a church, but I think it is a schoolhouse.

看起来像座教堂，但我觉得这是所学校。

By sixth grade, Henrietta walked to the schoolhouse one last time.

六年级时，瑞塔最后一次走到校舍。

It was in an old schoolhouse on a rise outside the tiny town of Atalissa.

那是在阿塔里萨小镇外的一所旧校舍里。

While he was struggling for self mastery, his teacher appeared at the door of the schoolhouse.

正当他挣扎着控制自己的情绪时，老师出现在了教室门口。

Oh, for that matter I'll give it to you, the man replied. We've bought another for the schoolhouse.

“哦，那我给你，”那人回答说。我们为校舍又买了一个。

My sister Silvia, on emerging from her schoolhouse, witnessed the whole affair, and came home thoroughly terrified.

雪尔维姐姐一走出校门，见他们正在相打，吓慌了逃回家里。

There is an old schoolhouse where kids went to school that's there.

那里有一座古老的校舍，孩子们在那里上学。

The schoolhouse fell into disrepair and was overrun with mice and roaches, which fell from the ceiling as he ate.

校舍年久失修，到处都是老鼠和蟑螂，们会在他吃饭时从天花板上掉下来。

If there is nothing but Toil all the world over, I may just as well go back to the schoolhouse.

如果世界上都是特劳，我回学校也是一样的。

" Farewell, then, " said my father with a voice full of emotion, bestowing a last glance on the schoolhouse.

“那么，再会了！”父亲说着向学校做最后的一瞥，声音中充满了感情。

Then Alfred went musing into the deserted schoolhouse.

然后阿尔弗雷德沉思着走进废弃的校舍。

As a child, Johnson went to this one-room schoolhouse and learned the importance of education from his mother.

小时候， 约翰逊去了这个单间校舍，从他母亲那里了解到教育的重要性。

At the schoolhouse, the other children were amazed to see this great bird, with his long neck, bright eyes, and big feet.

萨姆骑着他的小马，路易斯飞在旁边。到了学校，别的孩子们看到这只长脖子，亮眼睛，大脚板的大鸟后都感到惊奇。

Diana looked back at the schoolhouse from the foot of the spruce hill and sighed deeply.

黛安娜站在云杉山脚下回头看了看校舍，深深地叹了口气。

All summer, wherever she went, Miss Rumphius would drop handfuls of seeds: over fields, along roads, around the schoolhouse, behind the church.

整个夏天，无论她走到哪里，兰菲斯小姐都会撒下一种子：撒在田野上，撒在路上，撒在校舍周围，撒在教堂后面。

At eight in the evening the schoolhouse was brilliantly lighted, and adorned with wreaths and festoons of foliage and flowers.

晚上八点， 校舍灯火通明，装饰着花环和用树叶和鲜花做成的花彩。