There’s only a few seconds to go before the rocket takes off.

离火箭发射仅有了。

I dozed off for a few seconds.

我打了一个盹儿。

The young German runner finished a creditable second.

这名年轻的德国赛跑运动员获得了当之无愧的第二名。

For several seemingly interminable seconds no one spoke.

有没有讲话，这似乎十分漫长。

Herbert was the second of their six children.

赫伯特是他们六个孩子中的第二个。

He ran the 100-metre dash in 10 seconds flat.

他一百米跑十正。

The crowd piled into the bus in a few seconds.

那群进了公共汽车。

The machine will start by itself in a few seconds.

后, 机器将自行启动。

In the last seconds of the race, he came from nowhere and won.

在比赛的最后, 他从后面不知什么地方突然冒出来并赢得了胜利。

Walters landed a second penalty in the opening minute of the second half.

沃尔特斯下半场开赛一分第二次获得罚球权。

The display shows now temp, and the controller starts to work after 3 seconds.

经三后，显示器显示现在温度，控制器开始工作。

With a supply of compressed air, the large balloon inflated in a matter of seconds.

大气球注入压缩空气后, 便膨胀了起来。

I slipped out of the room for a few seconds to turn the oven on).

我溜出房间一会儿去打开炉子)。

The second question concerns our method of work.

第二个问题牵涉到我们的工作方法。

The game came alive in the second half.

比赛在下半场变得有看头了。

Morgan equalized ten minutes into the second half.

下半场比赛进行到十分时，摩根将比分扳平。

Walk unstil you get to the second stoplight.

你一直走到第二个红绿灯的地方？

Of course, seconds have some defects.

次货当然有些毛病。

This is his second remission from his illness.

这是他的病情第二次得到缓解。

As a pianist, he was second only to Rubinstein.

作为一名钢琴家，他的水平仅次于鲁宾斯坦。