My uncle used to work there as a bellman when it was segregated.

当族隔离时，我叔叔曾那里当行李员。

As important, money markets have become segregated, crucially between southern and northern Europe.

同样重要的是，欧洲南部与北部的货币市场差异逐渐变大。

Billy himself took the rope down and said we don't have segregated meetings.

比利自己把绳子放下，说我们没有族隔离的会议。

As a child, I went to a segregated school.

我小时候上的是隔离的学校。

Then I tell them how to segregate, how to handle plastic.

我教他们如何垃圾分类，如何处理塑料。

Because in the US, baseball leagues were segregated.

美国，棒球联盟是具有族隔离性质的。

Sessions attended segregated schools and an all-white university.

斯就读的是族隔离学校和白人大学。

The 1954 decision declared segregated schools unconstitutional.

1954年的裁决宣布族隔离学校违宪。

Some restaurants began to segregate smokers from other diners.

一些饭店开始把吸烟的顾客同其他顾客分隔开。

But it also noted the number of schools considered " intensely segregated" tripled from 1988 to 2021.

但报告也指出，从1988年到2021年，被认“严重族隔离”的学校数量增加了两倍。

In a major decision, the Justices ruled against segregated buses.

一项重大裁决中，法官们裁定禁止族隔离的公共汽车。

Girls receive an education, though segregated from boys.

通过男女隔离，女孩也能接受教育。

You later worked as a file clerk at a segregated union shop.

你后来一家族隔离工会商店做档案管理员。

In the North, schools are more segregated today than they were in 1954 .

北方，今天的学校的族隔离问题比1954年的还要严重。

Jim Crow laws segregated blacks from whites, and they remained in place until 1964.

吉姆·克劳法律将黑人与白人隔离开来，并且一直持续到 1964 年。

Now, Chicago is a big city, third-largest city, but largely a segregated one, too.

如今，芝加哥是一个大型城市，全美第三大城市，但却是一个范围很广的族隔离的城市。

Across the country, neighborhoods remain segregated and 90% of all suburban counties are predominantly white.

纵观美国全地，族隔离仍然存，而 90% 的市郊县，白人占大多数。

Strictly segregated by gender, under Ottoman rule hammams became hubs for business, socialising and gossip.

奥斯曼帝国的统治下，浴场严格按照性别分开，于是浴场成了商业、社交和八卦的中心。

Present officials in California agreed the segregated mental ill inmates into specialized housing units.

加州官员同意将患有精神疾病的囚犯转移到特殊的房间进行隔离。

The Corrections Department has agreed to limit using pepper spray and placing mentally-ill inmates in segregated housing.

加州惩教局同意限制辣椒喷雾剂的使用，并将患有精神疾病的囚犯安排隔离牢房。