How does a seismologist size up San Andreas?

《末日崩塌》的震规模如何?

Naoshi Hirata is a seismologist at the University of Tokyo and head of the JMA's group of experts.

平田直是东京大学的震学家，也是日本气象厅专家组的负责人。

Seismologists here can detect any undersea earthquake in real time.

这里的震学家可以实时探测到任何海底震。

Satoshi Ide, the University of Tokyo seismologist who led the study.

是东京大学的震学家，也是本次研究的负责人。

Wenbo Wu, a seismologist also at Caltech, who led the study.

领导这项研究的，也是州理工学院的震学家吴文波表示。

Seismologists in Pasadena warned residents to be on alert for strong aftershocks.

帕萨迪纳震学家警告市民防范强烈余震。

Seismologists are calling the new system the most sophisticated in the world.

质学家都表示，该新型系统是世界上最为精密的系统。

Nate Lindsey, a PhD student and seismologist at the University of California, Berkeley.

内特·林赛是州大学伯克利分校的博士生和震学家。

Seismologists and scientists are trying to unlock the mysteries of these illuminating outbursts.

震学家和科学家正试图解开这些发光爆发的奥秘。

Typically, very strong earthquakes occur underwater, Margarita Segou, a seismologist with the British Geological Survey, said.

英国质调查局震学家 Margarita Segou 说，通常情况下，非常强烈的震是发生在水下的。

But two earthquakes in a week are not uncommon, according to several seismologists that we spoke with.

但是，我们采访了名震学家，他们说一周内发生两起震并非罕见。

The study, co-authored by more than 70 seismologists from around the world, appears in the journal Science.

这项由全球70名震学家合作著成的研究发表在《科学》期刊上。

The documents were discovered by Bill McCann, a seismologist and former professor at the University of Puerto Rico.

发现这些文件的是震学家、前波黎各大学教授比尔·麦肯。

We use the kind of techniques that earthquake seismologists use to figure some aspect of what that explosion did.

“我们用这种震学家采用的技术来了解核爆炸的一些情况。”

Thorne Lay is a seismologist with the University of California, Santa Cruz.

Thorne Lay 是州大学圣克鲁兹分校的震学家。

One of the criticized seismologists, Juliet Savanch welcomed the ruling, saying there were many uncertainties in earthquake prediction. BBC News.

一名挨批评的震专家朱莉亚对该判决表示欢迎，称震预测中存在不确定因素。BBC新闻。

So, seismologists of the Earth, they use earthquakes.

所以，球的震学家，他们使用震。

Seismologists believe that the  eruption was linked to the earlier earthquake.

震学家认为这次喷发与早前的震有关。

Perhaps, it is the result of some whimsical creation of some seismologist.

也许，这是某些震学家异想天开的创造的结果。

That's why seismologists have been working so hard to develop methods of earthquake prediction.

这就是为什么震学家一直在努力开发震预测方法的原因。