New shores were formed and totally different creatures would have washed up onto the shores.

新的海岸形成了，完全不同的生物被冲向了海岸。

That presented an opportunity to shore it up.

这提供了个支持它的机会。

Some analysts see the move as Trump strategy to shore up support.

些分析人士认为，此举是特朗普获取支持的策略。

Crocodiles roam near the banks of the shore.

鳄鱼在岸边游荡。

It also helps to protect our shores from erosion.

它还能保护我们的海岸免受侵蚀。

Indeed, the authors never wander beyond America's shores.

两位作者的关注点始终没有超出国的范围。

A growing challenge from beyond the nation's shores.

这个国以外 股对抗势力正在兴起。

Signs of trouble have already reached Cuban shores and moved inland.

麻烦的迹象已经到达古巴海岸并向内陆蔓延。

He reached it. It was the shore of the sea.

他终于到了，原来那是海边。

These are, after all, European shores we're talking about.

毕竟我们谈论的是欧海岸。

Jack lost his shore leave buddy.

杰克找不到他的登岸搭档了。

Tiny waves gently lap the shore as Sophie admires the view.

微小的波浪轻轻拍打着岸边，索菲欣赏着景色。

They sailed for miles and reached the shores of the enemy.

他们航行了数英里，到达了敌人的海岸。

He said, " In 16 hours we will reach the shores of Italy."

他说，“再过16小时 我们就能在意大利上岸。”

Every day, hundreds, sometimes thousands, more migrants arrive on Italy's southern shores.

每天都有成百上千的难民源源不断地抵达意大利南部的海岸。

Hurricane-force wind gusts piled up mounds of ice along Lake Erie's shores.

飓风級强风使得伊利湖畔出现结冰现象。

The time of the Elves is over.My people are leaving these shores.

精灵的时代已经结束了 我的族人正从中土的海岸撤退。

It's part of the efforts to shore up economic recovery this year.

这是今年支撑经济复苏的努力的部分。

On the shore ? ! I envy you, Mr. Turtle.

岸上？我好羡慕你呀，乌龟先生。

And it seemed like he was trying to sort of shore up political support.

看起来他在试图维持政治支持。