We score points by hitting the shuttlecock over the net without return.
羽毛球击过球网而未有回球,便能得分。
The jugglers tossed them in the air, threw them like shuttlecocks with wooden battledores, and yet they kept on spinning;they put them into their pockets, and took them out still whirling as before.
听起来非常和谐。演员们在表演时候,还使陀螺在半空中旋转飞舞。演员用木制
球拍把这些陀螺象羽毛球一样打来打去,陀螺总是一个劲地不停旋转,演员们最后把陀螺装到衣袋里了,但是当他们再拿出来
时候陀螺仍在旋转,一直转到里面
一根发条完全松开
时候,这时陀螺也都不再动了,摊开得象一束束开放
纸花。
Last year, the company produced over 4 million dozen shuttlecocks, generating a staggering output value of 340 million yuan ($47.73 million) and exporting nearly $9 million worth of shuttlecocks to over 60 countries and regions, Hu noted.
胡兵说,公司去年产值3.4亿元,生产羽毛球超400多万打,出口总额近900万美元,产品销往60多个国家和地区。