So next time, I'd better take a few sips, to 'save face' at least, right?

所以，下次我还是喝几口，”给面子”，对吧？

Here we go. Let me just get a little refreshing sip of water.

开始吧。让我喝一小口水醒醒。

Take a sip whenever you lose it.

忘词时候就喝一小口水。

That was truly a wine to be sipped, not quaffed!

这种酒真只小口地品尝，口口地喝啊！

Go ahead and take another sip of your tea.

继续，再喝一口茶。

Americans are increasingly sipping flat whites, too.

美国人也越来越多地在喝馥芮白。

All because of a few sips of water.

都是因为喝了几口水。

She hates sherry, tolerates wine, and occasionally sips at champagne to be sociable.

她讨厌雪利酒，葡萄酒将就，偶尔，为了随流也呷两口香槟。

You don't just sip tea, you sip ideas.

你仅仅是喝茶，还有交流思想。

Robert took another sip and gave John a call.

罗伯特又喝了一口，给约翰打了个电话。

Gave me my first sip when I was 11.

我11岁时让我尝了第一口。

You're old enough for your first sip.

你已经到可以抿第一口了。

Take the smallest sip and you can guess the vintage.

喝一小口，你就猜出年份。

You don't just sip a tea, you sip ideas.

你仅仅是喝茶，还有交流思想。

There was a slight pause while we sipped our brandy.

谈话稍微停了一下，我们都抿了一口白兰地。

Don't be afraid to take sips throughout your speech, it will keep your voice natural.

要担心在演讲途喝水，这可以保持你声音自然。

There's a good chance that, right now, you're sipping the very thing we're talking about. Coffee.

很有可，现在你正在喝我们正在谈论东西——咖啡。

Perfect, and when you're sipping you sip down, you look down into the tea.

完美。饮茶时候，你低头看茶。

I think it's weird that kids drink coffee (sips) in Brazil.

你喜欢它吗?

A glass of the stuff can be sipped and savoured or just glugged.

一杯葡萄酒可以小口品尝，也可以口喝下去。