I tingle where I sat in the nettles.

我过上的那个部位觉得刺痛。

There is nowhere for us to sit in here.

这里没我们的地方啦!

His views did not sit comfortably with the management line.

他的观点同管理层的方针不大吻合。

The chair gave a groan when fat woman sat down.

当胖女人椅子上时，椅子发出吱吱声。

Mrs Williams fondled her cat as it sat beside her.

威廉夫人抚摸着蹲身边的小猫。

That chair's not very robust; don't sit on it.

那把椅子不结实, 别它了。

It is not advisable just to sit there brooding about the unpleasant bygones.

老是那里闷闷不乐地想着过去那些不愉快的事情并不好。

An hour later they were still sitting there talking nineteen to the dozen.

一小时后他们还那里说个不停。

Something must have happened to her. She has been sitting there musing for hours.

"她一定是有什么事了,一连几小时那里沉思默想。"

What do professors and academics sitting in their ivory towers know about the real world?

那些牙塔里的教授和学者对真实世界又知道多少？

He sat patiently waiting for the bus.

他耐心地着等公共汽车。

She sat there motionless, as if spellbound.

她那儿一动不动,似乎着了魔。

They are sitting on that particular idea.

他们压制那个特别的想法。

He sat there watching, but said nothing.

他那里看着, 但没说什么。

She just sat there, sunk in thought.

她那里，陷入了沉思。

He sat down and unlaced his boot.

他下来，开始解靴子带。

She sat there wreathed in cigarette smoke.

她那里，周围烟雾缭绕。

Joe enjoys sitting in the catbird seat.

乔享受着他的有利地位。

I sat face to face with her.

我和她面对面着。

He sat with his shoulders hunched up.

他耸起双肩着。