These events will greatly complicate the situation.
这些事件将使局势变得极其复杂。
You must be more diplomatic in handling the situation.
你在处理这一情况时, 必须圆滑。
That’s the situation—like it or lump it!
不管你高兴还是不高兴，情况就是这样！
They depicted the thrilling situation to us in great detail.
他们向我们详细地描述了那心场面。
Convention dictates that a minister should resign in such a situation.
依照常规部长在这种情况下应该辞职。
She handled the awkward situation with her usual quiet diplomacy.
她以惯常不喜张扬策应付了尴尬局面。
He did his best to retrieve the situation, amidst some laughter.
他在哄笑中尽力挽回尴尬局面。
The enemy troops had a cold realization of their hard situation.
敌军部队对自己所处不寒而栗。
You understand the situation; I needn't elaborate any further.
你对情况是了解, 我不必再进一步详谈了。
The report on our economic situation is full of doom and gloom.
这份关于我们经济状况报告充满了令绝望和沮丧调子。
It was an embarrassing situation, but she managed to laugh it off.
那个场面很尴尬,可她一笑摆脱了窘。
The government has disguised the true situation by clever manipulation of the figures.
政府巧妙地用数字掩盖了事实真相。
It’s a very frightening situation,but we mustn’t lose our heads.
情况确实非常吓，但是我们绝对不能慌张。
It's a rather delicate situation and you'll need a lot of tact to handle it.
那是一个相当微妙局面, 你需要用很巧妙手段去处理。
Day by day the situation is improving.
情况在一天天地好转。
The world situation is gradually -ping itself.
世界形势在慢慢地转变着。
I apprehend no worsening of the situation.
我不担心局势会恶化。
We were fully apprised of the situation.
我们完全获悉当时情况。
What is your assessment of the situation?
你对时局看法如何?
Everybody recognized the seriousness of the situation.
谁都看出了局势严重性。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
So it was a very devastating situation.
那情景真令人心碎。
You turned the situation to your advantage.
你把局势转化成了利己的形势。
Whereas for extroverts in the exact same situation, their batteries are getting recharged.
而同样的情况于外向的人来说却是一种充电的状态。
Yes, that creates difficult situations for people.
是的，这会使人们处境困境。
Britain is trying to deescalate this situation.
英国正努力在缓和局势。
I had the situation perfectly under control.
刚才那可是完全都在的掌控之下的。
Can they grapple with the complex situation?
他们能处理复杂的局面吗?
I know that new situations can be intimidating.
知道人在新环境里会感到不安。
At this point, I can handle these situations professionally.
现在，已经可以很娴熟的面这种情况了。
In general these are social situations and everyday topics.
基本上来说就是社交场景和日常话题。
Try to find some dignity in the situation.
夹缝生存仍要有尊严。
But Gaza's already dire humanitarian situation has badly deteriorated.
加沙已经很严重的人道主义状况已经进一步恶化。
The journalist Noah Schnyder visited the town at the weekend and described the situation there.
记者诺亚·施莱德周末来到该市，他描述了当地的情景。
The monsignor explained the situation to us.
主教大人给们介绍过情况。
Good luck with the whole Patrick situation.
祝你和帕特里克发展顺利。
Ah, on flight I analysed the situation.
啊, 在航班上分析了形势。
It was a very, very terrifying situation.
此时的局势非常非常可怕。
This continues to be a severe situation.
这仍然是一个严峻的形势。
Iran accuses the Trump Administration of escalating the situation.
伊朗指责Trump政府使局势升级。
He called the situation a large scale humanitarian disaster.
他把这种情况称为大规模的人道主义灾难。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
心
场面。
应付了尴尬
不寒而栗。
版） 2015年9月合集
于外向的人来说却是一种充电的状态。
白
的掌控之下的。
