The skiff handled easily and sped swiftly.

小很顺利地走去，并且走得很快。

The beached skiff had brought the captain ashore.

搁浅在那里的小正把船长送上地来。

I got out, Conseil at my heels, leaving the two men in the skiff.

我跳下小，后面跟着康塞尔，那个留在中。

" He is two feet longer than the skiff, " the old man said.

“它比这小船还长英尺，”说。

Six years ago, the fish ecologist Rodney Rountree was on a skiff in the Peruvian Amazon.

六年前，鱼类生态学家罗德尼·朗特里乘坐小航在秘鲁亚马逊河上。

To face a frequently raging sea in a frail skiff was a race to certain disaster.

如果此时在一只脆弱的小上与时常有惊涛，骇浪的洋作斗争，那肯定是白白送死。

Several small punts and skiffs were lying about in the water and on the edge of the wharf.

码头上系着几只小平船和小。

He heard the stick break and the line begin to rush out over the gunwale of the skiff.

他听见钓竿啪的折断了，于是那根钓索越过船舷朝外直溜。

Harpoon in hand, Ned Land went to take his stand in the skiff's bow.

尼德兰手拎鱼叉，站在小前端。

Head for the skiff! I said, moving toward the sea.

回小去。我说，同时向边走。

But he cannot pull this skiff forever, no matter how great he is.

然而不管它力气多大，总不能永远拖着这条小船跑吧。

And what a noise around our frail skiff!

我们脆弱的小周围发出怎样骇的声响啊！

The skiff was aground ten fathoms away from us.

我们的小停在离我们二十米远的上。

Gilbert sprang into his skiff with an angry color in his cheeks.

吉尔伯特跳进他的小，脸颊上带着愤怒的颜色。

'Only a punt. Or a skiff where it widens below the bridge'.

'只是一个平船。或者在桥下变宽的小船。

Huck, I'll take you right to it in a skiff.

哈克，我会坐小船带你去。

He only noticed how lightly and how well the skiff sailed now there was no great weight beside her.

他只留意到船舷边没有什么沉重的东西，小船这时驶来多么轻松，多么出色。

I'll float the skiff down there, and I'll pull it back again all by myself.

我会把小船漂浮在那里，然后我会自己把它拉回来。

The skiff was aground in its usual place.

我们的小仍然停在原来的地方。

He held the tiller under his arm and soaked both his hands in the water as the skiff drove forward.

他把舵柄夹在胳肢窝里，双手浸在水里，小船朝前驶去。