And it contained two new parties committed to blitzing sleaze: the VV and the TOP '09 party.

公共事务党和TOP09党（传统责任繁荣保守党）。

In fashion, too, they're calling the trend indie sleaze.

在尚界，他们也称这种趋势为 indie sleaze。

Okay, seriously, my father isn't a sleaze.

说真的，我爸不是那种败类。

Now, Robert, this sort of sleaze, this latest sleaze episode, is it a specific problem for the Tories?

现在，罗伯特，这种污言秽语， 这个最新的低俗事件，这对保守党来说是一个特定的问题吗？

In general, sleaze spreads across the whole system.

一般来说，肮脏的行为会蔓延到整个系统。

People regard all politicians with various degrees of disdain and they don't really know what sleaze means.

们对所有政客都抱有不同程度的蔑视， 他们并不真正知道什么是卑鄙。