Once the interview was over, the grains would be spat out and examined.

一旦结束审，会检查吐出来米饭。

" He spat at you, " said Harry.

“他朝你吐唾沫。”利说。

It's the latest spat in the European Union over migration.

欧盟因移民问题再次发生口角。

" Turn out your pockets, Potter! " he spat suddenly.

“把衣袋翻出来，波特! ”他突然喝道。

That was not always true, as Isaac Newton's spats with his peers showed.

情况并非总是如此，正如艾萨克·牛顿与其同代争吵所示。

Business investment and confidence have suffered under Mr. Trump's trade spats and tariffs.

商业投资和市场信心纷纷受到了特朗普贸争端和关税政策冲击。

" Finders keepers, " he spat at Ove.

“谁捡谁要。”他冲着欧维狞笑。

Our spat will start early this month.

我本月份口角会提前发生。

Archie grunted and spat on the floor.

阿尔奇嘟嚷了几声，又往地上啐了一口唾沫。

" Save it for the wedding! " she spat.

“留着等婚礼时候再抱吧！”她噼里啪啦地说。

" Like what? " Harry spat, fists still clenched.

“什么问题？”利厉声问道，拳头仍然攥得。

" Nothing! " spat Filch, his jowls quivering unpleasantly.

“没干吗! ”费尔奇往地上唾了一口，他下巴令不愉快地抖动着。

It prompted a spat between state film distributors that took on a nationalist edge.

这在国有电影发行商之间引发了一场口水战，并带有民族主义色彩。

Snape spat bitterly on the ground.

斯内普愤恨地朝地上吐了口唾沫。

And he spat in her face.

他朝麦格教授脸上啐了一口。

But such spats should prove surmountable.

但是这样小吵小闹还是可以平息。

But when confronted Lita spat poison.

但丽塔是用喷毒。

" What does she mean, 'the normal way'? " he spat.

" '通过正常方式'，这是什么意思？" 他厉声问道。

One of the Death Eaters spat on the floor.

一个食死徒拍着地板。

" He did it, he did it! " Filch spat, his pouchy face purpling.

“是他干，是他干！”费尔奇唾沫四溅地说，肥胖松垂脸变成了紫红色。