And that lad he was a squire until a few months ago.

那小伙子他几还是侍从.

I blamed a squire. Poor boy was flogged and I escaped justice.

归咎于一侍从. 那可怜孩子挨了鞭打而却逃脱了惩罚.

Now go to your squire and tell him Ben Gunn is a good man.

你去告诉乡绅，本·葛恩是好人。

This word comes from the Middle Ages where the squire would assist the knight.

这词来于中世纪，在这阶段，侍从会协助骑士。

You give it to me, I'll have a squire bring it to her.

你把它给，会请侍从送还给她。

I never told that to anyone! cried the squire.

没告诉过任何人！乡绅说。

He embodied a way of life that had come down through the age of knighthood and the English country squire.

他所体现的生活方式由骑士时代和英国乡绅时代传承而来。

Mr Arrow met us, and it was clear that he and the squire were very friendly.

埃罗正在那里等们，显然他和乡绅非常友好。

The squire's always trying out different things in order to see what he is good at.

侍从总是在尝试不同的事情，看看己擅长什么。

Captain Smollett's a first-class seaman, and the squire and doctor have the map.

斯摩列特船长是一流的水手，而乡绅和大夫那儿有藏宝图。

Silver, yes, said the squire, but the captain acts neither like a man, nor a good seaman!

西尔弗，没错，乡绅说。至于船长，他根本不像男人，更不像一好海员！

No, said the squire. Hands was one of them.

不，乡绅说，汉兹就是他们的人。

Lady Luxellian was only a squire's daughter.

Luxellian大人只是一侍从的女儿。

He ain't no squire. Look at him.

他才不是啥跟班 你瞧瞧。

And who is that? asked the squire.

那是谁？乡绅问。

" You are too kind. Have you seen my squire" ?

" 谢谢，你真好心。见过的侍从吗？"

Doctor, get the captain and squire down to the cabin.

医生，叫船长和乡绅都到下面船舱去。

Are you getting a bit old to be a squire?

你做侍从年纪大了点儿吧？

He encouraged the villagers on his estates to refer to the young girl by the male title " squire" .

他让他庄园里的村民用男头衔“乡绅”来称呼这年轻女孩。

You will be taking on his son Olyvar as your personal squire.

他的儿子奥利法要成为你的私人侍从。