So trunk strength, arm, hand, steadiness, something like that.

比如躯干力量、手臂、手掌以及身体稳定性等等。

He was hinting at this sort of inner steadiness.

暗示了这种内在坚定。

I was losing his steadiness, his comfort, his everyday joy.

我正在去稳定, 舒适, 每天快乐。

The constancy and steadiness of the effect supposes a proportionable constancy and steadiness in the cause.

结果恒常性和稳定性假定原因中相应恒常性和稳定性。

They were very large, black, and though not exactly cold, by their calm steadiness strangely compelling.

它们非常大， 黑色，虽然不完全是冷，但它们镇定稳定却出奇地引人注目。

As he went to the door his walk gained steadiness.

当走到门口时， 脚步变得平稳了。

They, too, had shown power, patience and steadiness of purpose.

们也表现出了力量、耐心和坚定目标。

The durableness of metals is the foundation of this extraordinary steadiness of price.

金属耐用性是价格异常稳定基础。

Mr. Thornton was silent. The vaunted steadiness of pulse failed him for an instant.

桑顿先生沉默了。吹嘘脉搏平稳瞬间让了。

The compass, which I consulted frequently, gave our direction as southeast with inflexible steadiness.

我经常查阅指南针，以僵硬稳定性给出了东南方向。

Its paddle wheels were churning the sea with perfect steadiness. It was then drawing 6.7 meters of water and displacing 6,624 cubic meters.

它机轮在海中转动，完全正常。它当时吃水深度是6米70厘米，排水量是6，685方米。

They don't have Zay Jones. I am all about getting the steadiness of Evan Ingram as opposed to the occasional Superman performances from George Kittle.

们没有扎伊·琼斯。我只想看到埃文·英格拉姆稳定性，而不是乔治·基特尔偶尔超人表演。

" My age has brought with it a significant amount of experience." His big bet was that his steadiness is what voters wanted after Trump.

“我年龄带来了大量经验。”最大赌注是稳定是特朗普之后选民想要。

" It's fine, " Henry says, steadiness rising in his voice as if he's stuck out his chin in that stubborn way he does sometimes.

“没关系，” 亨利说，声音越来越稳定， 好像有时会顽固地伸出下巴。

I wedged myself between the ice and the wall and lay face downwards, until the steadiness of the light gave encouragement to rise and get away.

我把自己挤在冰和墙之间，脸朝下躺着，直到光线稳定，鼓励我站起来离开。

The shortness of his visit, the steadiness of his purpose in leaving them, originated in the same fettered inclination, the same inevitable necessity of temporizing with his mother.

探她们时间如此短暂， 离开她们目却如此坚定，这都源于同样受束缚倾向，同样是与母亲拖延时间不可避免需要。

He passed the groups of dead with a steadiness of purpose, and an eye so calm, that nothing but long and inveterate practise could enable him to maintain.

以坚定目标从成群结队死者身边走过， 眼神如此平静， 只有长期和根深蒂固练习才能让保持下去。

In grasping the present, he felt for the first time the massive steadiness of time's movement everywhere complicated by shifting currents, waves, surges, and countersurges, like surf against rocky cliffs.

在把握现在过程中， 第一次感受到时间运动巨大稳定性， 到处都因不断变化水流、波浪、激增和反激增而变得复杂，就像海浪拍打岩石悬崖一样。

Margaret gently rose up and stood opposite to her frail mother; so that she might gather the secure fulfilment of her wish from the calm steadiness of her daughter's face.

玛格丽特轻轻地站起来，站在她虚弱母亲对面；这样她就可以从女儿镇定脸上找到她希安全实现。

I didn't want to live in the same house forever, work the same job, and never claim any space for myself, but I did want the year-to-year, decade-to-decade steadiness they had.

我不想永远住在同一个房子里，做同样工作，永远不要为自己占有任何空间，但我确实想要们年复一年、十年又十年稳定。