Their complexity is growing as more countries are stricken by covid19.

随着越来越多国家遭受疫情打击，这种取舍正变得愈加复杂。

Was she just that stricken with grief?

它只是因为太悲伤吗？

" Oh dear! " said Hermione, looking stricken.

“哦，天哪！”赫敏说，显得难过极。

" There's nothing you can do! " said Hermione, looking stricken.

“你什么事也! ”赫敏说，忧心忡忡的。

Tear stricken my abductors give themselves up.

遭受泪水涟涟，我的绑架者放弃抵抗。

More recently, nature has stricken the region with hurricanes.

最近，大自然的飓风袭击该地区。

He looked helplessly at Hermione, whose face was stricken.

他求助地望着赫敏，赫敏也是一脸的慌。

In class, you're stricken with panic.

在课堂上，你充满恐慌。

We take a journey across the stricken island of Leyte.

这是我们的记者在被台风侵袭的莱特岛上的采访。

They'll be heavily engaged within the stricken area itself.

他们将在受害区域耗费大量时间和精力。

Rupert Wingfield-Hayes sent this report from the stricken city of Tacloban.

Rupert Wingfield-Hayes从受灾城市塔市报道。

Internally, it was stricken with rebellions, notably by Shia and Kurdish groups.

在国内，它受到叛乱的打击，主要来自什叶派和库尔德组织。

Delta airlines is giving free flights to medical workers heading for coronavirus stricken areas.

达美航空将为飞往新冠病毒灾区的医务人员提供免费飞行。

But everyone was just watching it burn with a stricken look on their face.

所有人都在看着巴黎圣母院燃烧，他们脸上的表情非常痛苦。

The UN says most of those on the stricken boat were Afghans and Pakistanis.

联合国表示，遇难船只上的大多数人是阿富汗人和巴基斯坦人。

And they're just sort of sitting outside looking shell-shocked and completely grief stricken.

他们坐在外面，看上去非常震，悲痛欲绝。

She started to say this but something in Melanie's stricken face halted the words.

她正要这样说，但是一看见媚兰惶恐的脸色便打住。

A cry of terror arose. The whole multitude prostrated themselves, terror–stricken, on the ground.

人群发出恐怖的喊声，他们一个个都吓得魂附体，跪在地上。

That will starve him of revenue and could quickly paralyze the country, which is already stricken by shortages and hyperinflation.

此举将会断绝马杜罗的财政收入来源并迅速使国家瘫痪，委内瑞拉现已处于着资金短缺和恶性通货膨胀的困境。

On the other side of the pond, London was being stricken as hard as New York State, California and Ontario.

在大西洋的另一边，伦敦遭受的打击与纽约州、加利福尼亚州和安大略省一样严重。