But never is Jesus so near me as when I lift my cross, and lay it submissively on my shoulder, and give it the welcome of a patient and unmurmuring spirit.
但是当我擧起我的十字架来,地把
背在肩
,
耐不挠的精神去欢迎
的时候,乃是主离我最近的时候。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Bighorn sheep are suitable to us and similar to mouflons in most respects except a crucial one: they lack the mouflon's stereotypical behavior whereby some individuals behave submissively toward other individuals whose dominance they acknowledge.
大角羊适合我们,在大多数方面与欧洲盘羊相似,但有关键的方面除外:它们缺乏欧洲盘羊的刻板行为,即某些
体对其他它们承认其统治地位的
体表现出顺从的行为。
The latter moral revolution seemed to have been accepted as submissively as a change in hair-dressing; and it even struck Bernald that, in the case of many of the assembled ladies, their convictions were rather newer than their clothes.
后者的道德革命似乎像发型的改变样被顺从地接受了。伯纳德甚至感到惊讶,就许多聚集的女士而言,她们的信念比她们的衣服更新。
The broad-chested, muscular Phillip bowed slightly, as if excusing himself, and submissively and silently stepped over to the next window, and, carefully looking at the Princess, so arranged the curtain that no stray ray should fall on her.
宽胸健硕的菲利普微微鞠躬,像是在告辞,顺从地默默走到隔壁窗前,仔细打量着公主,把窗帘整理得没有丝杂光落在她身
。