Suffice it to say, I was awesome.

只能说 我太厉害。

Are you sure taking two Mondays off will suffice?

你确定只休两星期就吗？

I would have thought bread and water would suffice.

我还以为只要有面包和水就。

I'm sorry? I need eggs. Four dozen should suffice.

你说什么？我要蛋，4打就。

Suffice to say Krondl is what you call a donut expert.

Krondl 可以说位甜甜圈专家。

And it means that expertise won't always suffice, because the system just keeps changing too fast.

这意味着专业知识并不总用的，因为这系统变化太快。

Suffice it to say, the odds of that happening are astronomically low.

不用多说，这实践很困的。

Perhaps it will suffice to mention the nuclear bomb.

也许提下核弹就足以证明。

Mr Gunay says only an “indefinite” loan will suffice.

居纳伊说“无限期的出借”就足。

Those well-worn words are a small offering, perhaps, but they will suffice.

这些老生常谈的话也许只小小的提议，但它们就足。

A few hundred million euros a year would suffice for poor western areas.

对于贫穷的西部城市来说，每年几千万欧元的资金已经满足。

" Boiled water will suffice. An egg and a bite of bacon" .

" 杯热水就好。再来点培根、只鸡蛋。"

Suffice to say that I have never felt so humiliated.

可以这么说 我从来没觉得这么丢脸过。

What is more, break-ups alone will not suffice to tame big tech.

更重要的，单靠拆分不足以驯服大型技公司。

A simple " I didn't kill my brother" text would have sufficed.

句简单的" 我没杀我哥哥" 的短信就足。

Suffice it to say, trying to land on Jupiter is a bad idea.

所以说，尝试在木星降落坏主意。

" Simply to acquiesce in skepticism, " Kant wrote, " can never suffice to overcome the restlessness of reason."

康德认为，“简单地默许于怀疑论，永远无法平息内心渴望理性思考之不安。”

Suffice it to say you might be better off not using me for hair-related purposes.

我只想说，你最好别把我用在头发上。

So suffice it to say that there's been a lot swirling around McAfee.

简单来说，围绕麦卡菲的事情有很多。

Well, I won't explain it but suffice to say, it wouldn't be honourable.

我不方便解释，但可以说这样不厚道。