Which means nearly everyone on the planet is susceptible.

这意味着地球上几乎每个 都是容被染的。

We are very susceptible to the influence of the people around us.

我们很容受到的影响。

Chimps and gorillas are also susceptible to the disease.

黑猩猩，以及大猩猩们也容受该疾病的影响。

Plantagenets are as susceptible as housemaids when it comes to sex.

即使是王室，在性的问题上也不比女仆聪明。

Consuming coffee regularly does leave you susceptible to experiencing caffeine withdrawal if you stop suddenly.

如果你突然停止喝咖，经常喝咖确实会让你很容出现咖因脱瘾症。

And make it overly susceptible to the global economy.

并使其对全球经济过于敏。

" It's cold, and they are susceptible to influenza and dehydration."

“里面很冷，他们很容染上流或脱水。”

Fae are less susceptible than humans.

异种比类免疫力更强。

It totally destroyed the coffee product and susceptible varieties.

这种细菌使咖减产，甚至灭绝那些病体质的咖品种。

The kidneys, liver, lungs and brain are particularly susceptible.

肾脏、肝脏、肺和脑尤其。

There, many of the structures were extremely susceptible to collapse.

因此那里的许多结构都极倒塌。

They're also very susceptible to toxins.

它们也非常容受到毒素的影响。

But it could also make them susceptible to a scam.

但这也可能使他们容成为诈骗的受害者。

Rats, too, were more susceptible to staph if fed triclosan.

如果喂食含有三氯生的饲料给老鼠，它们也呈现出更容被金黄色葡萄球菌染的情况。

Girls in preteen years appear to be less susceptible to gender role pressure.

处于青春期前的女孩似乎不太容受到性别角色压力的影响。

The study found young people to be particularly susceptible to extremism.

研究发现，年轻特别容受到极端主义的影响。

It is more susceptible to thoughts mixed with feelings and emotions.

潜意识更容受到夹杂情和情绪的思想影响。

Or whether people will be more susceptible to reinfection with XBB?

或者们是否更容再次染 XBB？

Those are weak spots where the material is more susceptible to scratches or corrosion.

晶粒边界是大多数金属最容被刮破的脆弱的地方，这些地方也容被腐蚀。

But what fuels this overconfidence and are we all susceptible to it?

但是，是什么助长了这种过度自信呢？我们都容受到它的影响吗？