But how long that will take is unclear.

但这将会需要多长时间尚不清楚。

But the news doesn't take a day off.

但是新闻并没有休息一天。

Now, riding the wind isn't to be taken literally.

乘风不是从字面上理解的。

During lonely periods people may not take care of themselves.

在孤独的时候，人们可能不会照顾自己。

Heat warnings have also taken effect in much of California.

部分地区也发布了高温警告。

Or a cure means that it takes away the sickness completely.

或者说治愈意味着完全消除疾病。

In fact, I know I've never taken an IQ test.

事实上，我知道我从未参过智商测试。

“Reward sensitivity” measures how much reward it takes to outweigh risk.

“报酬敏感度”衡量需要多少报酬才能超过风险。

Both of these medication types are usually taken with an inhaler.

这两种药物通常都用吸入器吸入。

" That wizard didn't take his turn yet, " Ann went on.

“那个巫师还没，”安接着说。

A man is not old until regrets take the place of dreams.

直到后悔取代了梦想，一个人才算老。

D) Its practitioners should not take it as a form of therapy.

D）其实践者不应把它当做一种疗法。

But Paxson argued that more time working takes away from time at school.

但帕克森认为，更多的工作时间占用了孩子们在学校的时间。

And after that is when the vaccine field and other RNA fields took off.

此后就是疫苗领域和其他RNA领域开始腾飞。

Some female surgeons were sexually assaulted in the operating theatre while surgery took place.

一些女外科医生在手术期间在手术室遭到性侵犯。

So I'm glad to see at this point that people are taking safety seriously.

但我现在看到人们正在认真对待安全。

He has no idea how to take care of himself, because he never had too.

他不知道如何照顾自己，因为他从来没有照顾过自己。

Therefore, it is important that blood types can be matched before blood transfusions take place.

因此，在输血之前，血型匹配是很重要的。

Now there are two routes that an infection take to reach the CSF and leptomeninges.

现在感染一般通过两个途径接触脑脊液和柔脑膜。

We're talking about mutiny here, which is not a word that I take lightly.

我们说的是叛变，我不会草率对待。