That flu bug has really taken it out of her.
那场感冒使她十分虚弱。
This point will be taken in composition with other points.
这点将与其余各点并考虑。
Three subjects must be taken, viz., English, mathematice and history.
三个科目是必修的, 即英文, 数学和历。
All the passengers were safely taken off the burning ship.
乘客都被从起火的船上安地搭救出来。
This contract is worthless; you've been taken for a ride!
这份合同毫无价值, 你上当受骗了!
Tuberculoma ought to be taken into account in the classification of tuberculosis.
在肺结核的分类中对结核球应加以考虑。
Surgical debride and antibiotics therapy post operatively were taken in 53 cases.
手术清创及术应用抗生素治疗。
The indication of expectant treatment should be taken restrictively in slight cases.
对病情轻,表现不典型的病例,必须严格掌握保守治疗的指征。
Being beaten by a newcomer has really taken the wind out of his sails.
被个新来的人胜过, 他觉得很窝囊。
Let's see, which suitcase should we take?
让我们想下该个箱子?
The plane was hijacked soon after it took off.
那架飞机起飞不久被劫持了。
The candidates’ experience and qualifications will be taken into consideration when the decision is made.
作决定时要考虑候选人的经验和资格。
I was taken aback by his rudeness.
我对他的粗鲁无礼感到吃惊。
He had hallucinations after he took drugs.
他吸毒以产生了幻觉。
There is a large take of mackerel.
捕到很多鲭鱼。
The radiotherapy has taken her down somewhat.
放射疗法使她瘦了不少。
The exterior shots were taken in Bermuda.
外景是在百慕大群岛拍摄的。
Wherever possible, the illustrations are taken from literature.
只要有可能, 例证都取自文学作品。
I was taken aback by what I saw.
我被眼前看到的吓了跳。
She was completely taken aback by his anger.
他勃然大怒把她吓了大跳。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
The wounded suspect was taken into custody.
这名受伤的嫌疑人已经被抓捕。
Turkey has taken in over 2 million Syrians.
土耳其现已接收200多万名难民。
I know it can be taken as impolite.
我偶尔会和我的朋友们那样做。我知道这会被认为是不礼貌的。
Now, riding the wind isn't to be taken literally.
乘风不是从字面上理解的。
Heat warnings have also taken effect in much of California.
加州大部分地区也发布了高温警告。
In fact, I know I've never taken an IQ test.
事实上,我知道我从未参加过试。
Both of these medication types are usually taken with an inhaler.
这两种物通常都用。
Well, I think the damage in relations have already taken place.
我认为这已经对两国间的关系造成了一定的损害。
However, the clown has also taken some hard hits as a bullfighter.
然而,充当斗牛人的小丑也会经常受到一些伤害。
The teenager was finally taken out of danger and remain in stable condition.
这名青年人已经脱离危险,目前情况稳定。
Some appeared severely malnourished; several were taken to the hospital or given immediate treatment.
有些人出现了严重营养不良, 有些被送往医院或立即进行治疗。
These two young saplings were lucky enough to have taken root beside rotten trunks.
这两棵小树苗是幸运的,它们能在祖先腐烂的树干旁边扎根。
He said Turkey's concerns about alleged support for Kurdish militants must be taken seriously.
他表示,土耳其对据称支持库尔德激进分子的担忧必须得到认真对待。
The abuses were alleged to have taken place there between December 2013 and June 2014.
性侵儿童事件发生在2013年12月至2014年6月之间。
I think it's an historical moment for Israel. A decision will have to be taken.
我认为这是以色列的历史性时刻。必须作出决定。
I see. Well, do you take notes?
我明白了,你记笔记了吗?
This is what happens when you don't take care of things yourself.
办事不力 自找麻烦。
Aha. Have you taken any courses in data processing?
啊。你以前接触过数据处理的课程吗?
Economides says it's possible that U.S. regulators could still take action against Google.
伊科诺米季斯表示,美国监管机构也可能对谷歌采取行动。
Okay. Let's take... - Take the book.
好 我们带... - 带那本书走。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释