The company have abandoned their takeover bid.

这家已经放弃了收购建议。

A German firm launched a takeover bid for the company.

一家德图收购这家。

According to informed sources, a takeover bid is planned for next month.

据消息灵通人士透露，收购建议计划在下月作出。