He was accused of trying to torpedo the talks.
他被指责试图破坏会谈。
The Grand Hotel, venue of this week’s talks, is packed out.
作为本周会谈场址的格兰德大饭店已经客满。
Just before the exams, our teacher gave us all a pep talk.
在考试前，我们每个人以鼓励。
We haven't the patience to hear such an empty talk.
我们可没耐心去听这种空谈。
Before you snigger at the immodesty, understand that P.Diddy is not talking about himself.
在你嘲笑这种自大之前，记住吹牛爹不是在说他自己。
John often talks about his bypast life.
约翰经常和朋友谈论他过去的生活。
Nothing displeases me more than loud talking.
没有比大声谈话更使我不高兴的了。
The stalemate in the trade talks continues.
贸易谈判的僵持仍在继续。
Press the buzzer when you want to talk.
你想讲话的时候就按蜂鸣器。
It pained him that his father talked like that.
他父亲那样说使他痛苦。
The planetarium staff also prepared talks for radio broadcast.
天文馆的工作人员还要准备讲台广播。
Our enemy has greatly strengthened during the truce talks.
和谈期间，敌人力量已大为增强。
I can't stand the way Mum talks to him.
我不能忍受妈妈对他说话的方式。
Efforts to break the stalemate in the peace talks continue.
打破和平谈判僵局的努力仍在继续。
He gave a talk on the theme of teenage unemployment.
他就青少年失业的主题作了一次报告。
Lucy felt a strong disinclination to talk about her engagement.
露西感到非常不愿意谈论她的婚约。
He remained unmoved after I had talked with him for hours.
虽然我同他说了数小时, 他仍无动于衷。
They are full of animation as they talked about their childhood.
当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
I haven't the faintest notion what you're talking about.
我对于你所讲的话一点儿也不懂。
Progress in the talks was blocked by the Government’s intransigence.
由于政府拒绝让步使会谈中断。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Kiev is accusing Moscow of sabotaging the talks.
基辅方面指责莫斯科蓄意破坏会。
The idea that housing crisis equals concreted meadows is pure lobby talk.
“住房危机”等同于“混泥土草地”的这个想法是纯粹的游辞。
He speaks with a slight accent when he talks.
他有一点口音。
Our political correspondent Rob Watson assesses why they extended the talks.
本台政治记者罗布·沃森对他们延长判的原因进行了分析。
The time for empty talk is over.
纸上兵的时代结束了。
Celine expresses this when she talks about her relationships.
塞琳娜在论自己的感情生活时这样道。
His political opponents said he should suspend peace talks immediately.
他的政敌称，他应该立即暂停和平会。
Negotiators say the bombers are trying to derail the talks.
判人员表示，炸弹袭击者试图破坏判。
The top leaders of the two countries held official talks twice.
两国首脑举行了两次正式会。
In Geneva, both leaders described constructive talks lasting about three hours.
两位领导人在日内瓦进行了持续约三个小时的建设性会。
I'd given prestigious talks before, but this one, I was terrified.
我以前做过有声望的演讲，但这次，我很害怕。
According to schedule, they were supposed to start direct talks on Friday.
按照计划，双方应于周五开始直接。
Yields have been rising as the Federal Reserve talks tough on inflation.
随着美联储在通胀问题上态度强硬，其收益率一直在上升。
Sullivan said, " Iran has not yet responded" to overtures to renew nuclear talks.
沙利文称，" 伊朗尚未对重启核判的提议作出回应" 。
The diplomat had predicted that this kind of dispute might delay the talks.
这位外交官预测，这种争端或许会延迟会。
That country's military leaders have shut the door on any further peace talks.
那个国家的军事首脑们关闭了进一步和平判的大门。
The United States and China have both made optimistic assessments about their trade talks.
美国和中国对贸易会的评估都持积极态度。
Give yourself a pep talk, stand up, and go for it.
对自己加以鼓励， 站起来，并为此奋斗。
He later announced that stalled nuclear talks between Washington and Pyongyang would resume.
他后来宣布，美朝之间的核判将重新启动。
" Good grief, how you talk back, Sophie! "
“天哪! 你看你多会顶嘴。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
研究生考试英语阅读真题 12
集 4集 9集 1集 6集 1集 1集 
济学人-一周要闻 2集 1集 11集 
我们每个人以鼓励。
台广播。
有一点口音
