Yeah, it's weird that we're taping our shows at the same time.

是啊，我在同一时间录制节目很奇怪。

The poor PC guy. They're duct taping his head. They're just wrapping it on him.

这可怜的PC男孩, 头上带着管, 给包装成那样儿.

He started taping them for a reel.

还开始录制我的比赛。

They're taping tomorrow. I don't understand why..

明天就要录影了，我也不太懂。

Starts taping them up on the walls in the hall.

把它贴到了门厅的墙上。

And I invited every single one of you to tapings.

我请你每人来看录像。

That was really me just duct taping them to our dog.

也就是我把用胶带绑在狗身上。

Later that night, Riley sat on her bed, taping her hockey stick.

当天晚上，莱莉坐在床上，给冰球杆缠着胶带。

We are taping this just after 5 a.m. Kevin McCarthy is still going.

我是在凌晨5点刚过的时候录制的。 凯文·麦卡锡还在继续演讲。

I ended up taping mine together so they'd stay crossed all the time.

我最后干脆用透明胶把头缠起来了，这样一来，它就能一直保持交叉状。

But they can still show their personalities with textiles and by taping up their favorite things.

但仍能运用各种织物展现风格并张贴喜欢的事物。

Jon Stewart annouced he's leaving The Daily Show during a taping at the show on Tuesday.

周二，在“每日秀”节目播出当中，播放了乔恩·斯图尔特的录音，称将离开“每日秀”。

Now that we're friends, want to see if we can get tickets to a taping of Ellen?

我现在是朋友了对吧想不想看看能不能搞到Ellen秀的门票?

Maybe it would help if I started taping you so you could hear what it is you say.

我觉得我应该把你的话录下来，让你听听自己在说什么。

Dad, why are you taping the windows?

爸，你为什么在窗户上贴胶带？

We really have to travel across country for the weekend to see a taping of the least funniest show in the world?

一定要在周末跨越大半美国去看一部最不搞笑的节目拍摄现场吗？

Listen to the paranoid, volatile, often racist rantings captured on the taping system Nixon had installed in the Oval Office.

听听那些带有妄想狂的、反覆无常的，并且还时常流露出种族主义色彩的咆哮，而这些都被安装在椭圆形办公室内的录音系统捕捉到。

Is the person next to you taping?

罗伯特：你旁边的人在录音吗？

A lot of people were taping it.

很多人都在拍它。

We met in the early mornings of a Today Show taping.

我在 Today Show 录音的清晨相遇。