Sirius was upstairs trying to tend to him.'

小天狼星正楼上照料他。”

" You tend to your business and I'll tend to mine, " she said indignantly.

我过我的独木桥，" 思嘉生气地说。

Do these things tend to start on time?

这种活动一般会准时开始吗？

And also, tea tends to give me the trots.

而且我喝茶会拉肚子。

May I ask to what these questions tend?

“是否可以允许我请教你一声，你问我这些话用意？”

Agricultural lands tend to be flat. They tend to be already disturbed.

农田趋于平坦。而且已被开发。

College is quite different than we tend to imagine.

大和我们想象的很不一样。

Ida weakened as hurricanes tend to do after moving over land.

一般而言，飓登陆会逐渐减弱，“艾达”也是如此。

Brazilians don't tend to boast too much about their goalkeepers.

巴西人往往不太夸他们的守门员。

Right. AI is not as intelligent as we tend to think.

是的。人工智能并不像我们想象的那么智能。

So having an incubator really does tend to build companies where the incubator is located.

因此，拥有孵化器的地区确实倾向于孵化器所的地方建立公司。

I do tend to buy out my irritants.

我的确用钱摆平麻烦。

The longer the delay is, the more you'll tend to procrastinate.

延期越久，你就越容易拖延。

The more expert you become, the better your instincts tend to be.

越专业，直觉往往就越准确。

For good or ill, my books have not tended to be that narrative.

无论好坏，我的书都不倾向于那种叙事性。

We can also say, I tend to. I tend to get up early.

我们也可以说，我倾向于早起。

Unfortunately, learning it like this tends to make you feel distant and bored.

但是，以这种方式开始习时会让你觉得陌生、无聊。

That's actually very good for you because we tend to have more vacancies in out-of -town halls.

其实这对你来说很好，因为我们城外有更多的宿舍空缺。

The more you get to know somebody, the better you tend to like them.

你越了解某人，你就越会喜欢他们。

It is a reason that jokes don't tend to translate well between languages.

这就是玩笑话不同语言间无法很好地翻译的原因。