When local laws make it difficult for trade unions to operate.

于当地法律限制，工会很难这里得以维持。

He also expressed his hope to renew dialogues with trade unions.

他还表示希望恢复与工会的对话。

Its debts are much smaller and its finances less reliant on unpredictable trade union bosses.

保守党的负债相对少得多，财上也不太依赖那些飘忽不定的工会主席。

He went on to dissolve the government, all political parties and trade unions.

他继续解散、所有党和工会。

She was right that the British trade unions had become much too powerful.

她判定英国的那些工会组织已经变得太过于强大是正确的。

He executed increasingly authoritarian actions, including banning trade unions and the free press.

他执行了越来越多的独裁议案，比如禁止贸易同盟和扼杀舆论自。

Churches, mosques, neighbourhood watch schemes and trade unions also provide routes to prospective supporters.

教堂、清真寺、邻里守望计划和工会也给未来的支持者们提供路线。

The sentence tells us that trade union membership continues to fall.

这个句子告诉我们工会成员持续减少。

The fire broke out in Odessa's trade union's building where the pro-Russian protesters head headquarters.

开枪事件发德萨的商会大楼，这里也是亲俄罗斯抗议者的总部。

So, heading number three is looking more probable, because it talks about 'declining membership of trade unions'.

所以，第三个标题看起来更加可能，因为它说的是“公会成员数量的减少”。

The tradition and grand narrative of Braddock is mostly comprised of stories of industrialists and trade unions.

对布拉多克传统且宏大的的描述多是工业家和工会的故事组成。

It was called by the national coalition Palestine which includes religious groups, trades unions and political parties.

其号召者是巴勒斯坦全国联盟，包括宗教组织、商会和治团体。

Critics say her policies help the rich at the expense of trade union and the middle class.

批评者表示，她的策有利于富人，却牺牲了工会和中产阶级的利益。

That means others have to work, which is why trade unions have voiced concern about extended Sunday opening.

这就意味着其他人要工作，所以工会才对延长周日营业表示担忧。

There was legislation to reduce the power of trade unions and controlling inflation was given a central role.

撒切尔还出台了法律来削减工会的权利，并且控制通货膨胀。

It all played out in front of the trade unions building, scarred from the inferno that engulfed it.

这一切都火海将它吞噬殆尽造成伤痕累累后的工会大厦面前发。

Many visited the burn-down trade union building that now has a large Russian flag drifted on one wall.

许多人前往被烧毁的工会大楼，现大楼有面墙上挂着一面大的俄罗斯国旗。

A fifth of young mothers experience some kind of office harassment, according to Rengo, Japan's biggest trade union confederation.

根据日本最大的工联会“连合”的调查，五分之一的年轻妈妈曾遭受过职场骚扰。

France has signed a deal with trade unions to give health workers a pay rise in light of the pandemic.

法国与工会签署了一项协议 考虑到疫情 将提高医务人员的工资待遇。

Economists are watching the shunto, Japan's springtime wage negotiations between large companies and trade unions, for more signs of inflation.

经济学家正关注大公司和工会之间的日本春季劳资谈判--春斗，以寻找更多通胀迹象。