The Mormon looked at him with undisguised astonishment

这个摩门教徒带着毫不掩饰惊异神色望着他。

What Goldman calls " key person risk" is an undisguised reference to Musk.

毫不掩饰，高盛所谓“关键人风险”指就是马斯克。

Sarcastic statements are expressed in a cutting manner; witty remarks are delivered with undisguised and harmless humor.

讽刺言论以尖刻方式表达；诙谐言论带有毫不掩饰、无害幽默感。

What an undisguised substation actually looks like.

一个不加掩饰变电站实际上是什么样子？

Wolf Larson was undisguised in his admiration.

沃尔夫·拉尔森毫不掩饰他钦佩之情。

The girl paused in her operations, and stared at me with undisguised surprise.

女孩停止了操作，毫不掩饰地盯着看。

He narrowed his eyes at Fireheart, gazing at him with undisguised suspicion.

他眯起眼睛看着火心，眼神中毫不掩饰怀疑。

From the start of that campaign, I faced undisguised hostility because of my sex.

从竞选一开始，就要面对他们毫不掩饰对女性敌意。

' Gradually he had passed from quiet appreciation of the joke to undisguised mirth and pleasure.

“渐渐地，他从对这个话安静欣赏变成了毫不掩饰和快乐。

Fireheart looked hastily down at Cinderpaw, who was staring at him with undisguised pride.

火心急忙低头看着炭爪，炭爪正用毫不掩饰骄傲盯着他。

If individuals who are being observed know that the observer is present to collect information about their behaviour, this is undisguised participant observation.

如果被观察到个体知道观察者在场是为了收集关于他们为信息，这是无伪装参与性观察。

Tigerclaw met his gaze with a look of undisguised hatred, and leaped away into the thick of the battle.

虎爪用一种毫不掩饰仇恨眼神迎上他目光，然后跳入了激烈战斗中。

They both, however, received the young man with undisguised pleasure; the former, for a novelty, being the first to speak.

然而，他们都毫不掩饰地接受了这个年轻人。前者，为了新奇，是第一个发言人。

The interference of the German and Russian legations, and of the Clan-na-Gael, with the press and the Senate was innocently undisguised.

德国和俄罗斯使馆以及 Clan-na-Gael 对新闻界和参议院干涉是天真无伪。

There was undisguised greed in his thin face as he watched the younger o f the two girls swinging higher and higher than her sister.

当他看着其中那个比较小女孩荡得比姐姐越来越高时，瘦削脸上有种难掩渴望。

I still find the Strunkian wisdom a comfort, the Strunkian humor a delight, and the Strunkian attitude toward right-and-wrong a blessing undisguised.

仍然觉得斯特伦克式智慧是一种安慰，斯特伦克式幽默是一种快乐，斯特伦克式对待是非态度是一种毫不掩饰祝福。

If individuals who are being observed know that the observer is present to collect information about their behavior, this is undisguised participant observation.

如果被观察个体知道观察者在场是为了收集关于他们为信息，这就是未掩饰参与式观察。

When the first drops of rain hit against the glass of the window, a look of undisguised satisfaction appeared on her mother's face.

当第一滴雨水打在窗户玻璃上时，她母亲脸上露出了毫不掩饰满意表情。

Unable to conquer them alone, the king of Spain turned for help to the friendly powers of Europe that looked upon revolution and republics with undisguised horror.

由于无法独自征服他们，西班牙国王转向欧洲友好势力寻求帮助， 这些列强以毫不掩饰恐惧看待革命和共和国。

She, who had hitherto felt that even the most refined remark on her personal appearance was an impertinence, had to endure undisguised admiration from these outspoken men.

一直以来都觉得对自己容貌再高雅评价也是无礼她，不得不忍受着这些直言不讳男人毫不掩饰钦佩。