Read the book through, undeterred and undismayed by the paragraphs, footnotes, comments, and references that escape you.

通读这本书，不要被那些你忽略、注、评论和参考文献所吓倒和沮丧。

The angry flush had not disappeared, however; and when he was pulled out of his prison, he scowled boldly on Noah, and looked quite undismayed.

然而，愤怒脸红并没有消失；当他被带出监狱时，他胆地瞪着诺亚，看去毫不气馁。

He was led to the scaffold, and while the rope was around his neck, maintained an undismayed and fearless bearing, and with his last words justified the act.

他被带到断头台， 绳子绕在他脖子，保持着一种无所畏惧、无所畏惧姿态， 并在最后一句话中为这一行为辩护。

They alone will visit Athens and Delphi, and either shrine of intellectual song—that upon the Acropolis, encircled by blue seas; that under Parnassus, where the eagles build and the bronze charioteer drives undismayed towards infinity.

他们将独自参观雅典和德尔斐，以及其中一个知识分子歌曲圣地——在雅典卫城，被蔚海环绕；在帕纳索斯山下，雄鹰在这里筑巢，青铜战车从容驶向无限。

Long he fought on, and undismayed, though he was wrapped in fire and wounded with many wounds; but at the last he was smitten to the ground by Gothmog, Lord of Balrogs, whom Ecthelion after slew in Gondolin.

他继续战斗了很久，虽然他被火包裹着，身受了多处伤，但他并没有灰心丧气;但最后他被巴洛格斯领主哥斯莫格击倒在地，埃克塞利翁后来在刚多林杀死了他。