A flapping bird in this Sacramento weather cam didn't exactly leave Adam Epstein unflappable.

在门托的气播报摄像头里，一只拍打着翅膀的鸟使Adam Epstein无法镇定自若。

The word denotes a particular approach to life: unhurried, composed, assured and unflappable.

这个词表示的一种特殊的生活方式：从容、沉着、自信和镇定。

But on the witness stand weeks later, Sundar Pichai, Alphabet's boss, proved unflappable.

但几周后，在证人席上，Alphabet 老板桑达尔·皮查伊 (Sundar Pichai) 表现得镇定自若。

Pence on the other hand is a pretty unflappable guy to the point of sometimes not being very animated at all.

另一方面，彭斯一个相当平易近人的人，有时甚至一点也不活跃。

The first was Marvin Nicholson, a half Canadian with an easy charm and unflappable demeanor.

第一位马文·尼科尔森 （Marvin Nicholson），他有一半加拿大血统，有着轻松的魅力和不慌不忙的举止。

In The Frigate Pallada, he does give the Dutch credit for the very establishment of European settlement in the Cape and their unflappable determination.

在《帕达护卫舰》中，他确实赞扬了荷兰人在开普敦建立欧洲定居点以及他们坚定不移的决心。

My mother maintained the sort of parental mind-set that I now recognize as brilliant and nearly impossible to emulate—a kind of unflappable Zen neutrality.

我母亲保持着我现在认为很聪明、几乎不可能效仿的那种父母心态——一种不慌不忙的禅宗中立性。

He resembles Jean Passepartout from Verne's Around the World in Eighty Days—a solid man of the people and unflappable servant who makes things work.

他很像凡尔纳的《环游世界》中的让·帕斯帕特（Jean Passepartout）——一个扎实的人民和不慌不忙的仆人，让事情顺利进行。

While you are feeding the app your achievements, do not pay too much attention to those of others-that will allow you to appear poised and unflappable, not envious.

当你在应用程序上展示你的成就时，不要太关注别人的成就--这会让你看起来沉着、镇定，而不心怀嫉妒。

Michelle turned to her unflappable mother for counsel anytime she felt anxious, the two of them huddling together on the couch in the solarium on the third floor of the White House.

每当米歇尔感到焦虑时，她都会向她不慌不忙的母亲寻求建议，他们俩一起挤在白宫三楼日光浴室的沙发上。

For several hours I was left to myself, sometimes musing on the islanders—but no longer fearing them because the captain's unflappable confidence had won me over—and sometimes forgetting them to marvel at the splendors of this tropical night.

几个小时里， 我独自一人，有时沉思岛上的居民——但不再害怕他们， 因为船长镇定自若的信心赢得了我的支持——有时忘记了他们对这个热带夜晚的壮丽景色感到惊叹。