Stovall thinks the economy will begin this year on the upswing.

斯托瓦尔认为，今年经济将开始复苏。

However, its tourism industry has been on an upswing hosting, Mexican and European travelers recently.

然而，最近，它的旅游业开始回升，吸引了墨西哥和欧洲的游客。

We also know that the upswing in job growth this year has come in industries with higher wages.

众所周知，今年就业的增长动力来自于工资的增长。

An " upswing" (upswing) is an increase, a sudden increase, usually.

一个“上升” （upswing）通常是增加， 突然增加。

When those two Germanys came together,   there was also a new upswing in political movements.

当这两个德国走到一起时， 政治运动也出现了新的高潮。

The upswing in candy sales had led to a rise in cavities which led to a rise in toothpaste sales.

糖卖得好，牙的人就变多了，牙膏的销售量也随之提升。

Bitcoin is on the upswing at the moment, though.

AZUZ：不过，比特币目前正在上涨。

These three months are our peak months anyway, so we should expect an upswing in business soon.

无论如何， 这三个月是我们的高峰，所我们应该待很快生意会好转。

Today India again appears to be at the start of an upswing.

如今，印度似乎又重新走上了复苏之路。

Henry laughs. " Actually, I'm just in time for the upswing, it would seem."

亨利笑了。 “事实上，我似乎正赶上经济上升。”

But a quarter-century later, as this book affirms, Johnson's reputation is sharply on the upswing.

但四分之一个世纪后, 正如本书所证实的那样, 约翰逊的声誉急剧上升。

One particular worry was the party's inability to attract non-white voters who were—and still are—in a demographic upswing.

一个特别令人担忧的是，该党无法吸引过去和现在仍处于人口增长阶段的非白人选民。

During the economic upswing, people are more willing to pay for the future, such as buying houses and cars.

在经济上升，人们更倾向于为未来投资，比如购房购车。

Asset managers appear to be considering the chance of a slowdown, rather than rushing to gain exposure to an upswing.

资产管理者似乎正在考虑经济放缓的可能性，而不是急于抓住经济上涨的机会。

The penchant for participatory activities not only underscores a fervent appreciation for life but also lays the foundation for China's sustained growth and economic upswing.

对参与性活动的偏好不仅突显了对生活的狂热欣赏，也为中国的持续增长和经济腾飞奠定了基础。

There was a sharp upswing in the level of noise within the hall, which died away almost instantly as Dumbledore got to his feet.

大厅里的噪音急剧上升，当邓布利多站起来时， 这种噪音几乎瞬间就消失了。

The use of logo systems seems to be continually on the upswing now, probably because it allows the brand using it to expand the conversation beyond it's own name.

商标系统日趋流行，可能是因为这让一个商标不仅只代表公司，而是更宽广的世界。

The wreck of the planting system was accompanied by a mighty upswing of Northern industry which made the old Whigs of Massachusetts and Pennsylvania stare in wonderment.

——种植系统的崩溃伴随着北方工业的强大崛起，这让马萨诸塞州和宾夕法尼亚州的老辉格党人目瞪口呆。

The use of logo systems seems to be continually on the upswing now – probably because it allows the the brand using it to expand the conversation beyond it’s own name.

商标系统日趋流行，可能由于这让一个商标不仅只代表公司，而是更宽广的世界。

All this seems consistent with concerns about the recovery and, in particular, a reassessment of what is known as the " reflation trade" , where investors buy assets most likely to benefit from an economic upswing.

所有这些似乎都与对经济复苏，尤其是重新评估所谓的“通货再膨胀交易”——投资者购买最有可能从经济增长中受益的资产——的担忧相一致。