So, the utilitarian position is in the middle.

因此功利主义的立场是中立的。

We will fight moralism, feminism, every opportunistic or utilitarian cowardice.

我们将与道德主义、女权主义、任何机会主义或者功利主义的懦弱作斗争。

How about also saying utilitarian rather than luxurious?

我们还可以说实用而非奢华吗？

Like it's quite a functional utilitarian device.

这是一个非常实用的设备。

Taking a utilitarian vehicle and turning it into a… almost a premium luxury device that happened to be utilitarian.

把一辆实用的车变成一辆几乎是高级豪华的车，而碰巧是实用的。

In expository prose, paragraphs can (and should) be neat and utilitarian.

写说明文的时候，段落可以（并应该是）简洁实用。

In what way does echo-location in bats play an utilitarian role?

蝙蝠⽤回声定位扮演着什么样的⻆⾊？

In those cases, utilitarians say it's not morally wrong to lie.

在这些情况下，功利主义者会说，撒谎在道德上是没有错的。

Some people think it is unfair to other students, and the universities are utilitarian.

许多人认为这对于生来说很不公平，大变得非常功利。

So justice is higher, individual rights are privileged, but not for reasons that depart from utilitarian assumptions.

所以公正是更高级的，个体权利是种特权，但并不能出于功利主义假设之外的理由。

In other words, perhaps the utilitarian position understates the moral significance of lying.

换句话说，也许功利主义立场低估了说谎的道德意义。

Even though Bauhaus's designs looked utilitarian, most of them were basically impossible to make at scale.

尽管包豪斯的设计看起来很实用，但它们中的大多数基本上不可能大规模生产。

A self-interested utilitarian focus on trade alone is unlikely to bring positive change for either society.

以自我利益为主，单单注重贸易的功利主义者不可能给任何社会带来积极的改变。

So, they are using the bike for a utilitarian trip purpose or as a substitute for public transport.

因此，们使用自行车作为一个实用的旅行目的，或作为公共交通的替代品。

And if you were a utilitarian, what would you do?

如果你是个功利主义者，你会怎么办？

Breakfast choices frequently reflect utilitarian needs; foods at breakfast are typically simple, quick and easy to prepare and eat.

早餐的选择通常反映了实用的需求；早餐通常简单、快捷、易于准备和食用。

By contrast, utilitarian philosopher John Stuart Mill would say lying is wrong only when it leads to less happiness overall.

相比之下，功利主义哲家约翰·斯图尔特·米尔就表示只有当谎言导致整体幸福感降低时，它才是错误的。

My personal style is absolutely completely utilitarian.

我个人的风格绝对是完全功利主义的。

Once again, it's utilitarian, but it's also decorative.

再次强调，它是实用的，但也具有装饰性。

Utilitarian organizations, for example, serve some function for their members.

例如，功利主义组织为成员提供某种功能。