I worry their basic rights will be violated.

我担心他们的基本权利会受到侵犯。

Famous people's rights to privacy are unlawfully violated.

明星隐私的权利遭到了侵害，而这却不会触动法。

I violate the spirit of my resolution.

我违背了我的决定。

You violated the sanctity of my mouth.

你亵渎了我口腔的圣洁。

They said their rights were being violated.

他们说，他们的权利受到了侵犯。

Do you realize how many codes you just violated?

你知道你刚才违了多少规定吗？

Cutting hair would also violate Sikh ritual requirements.

剪头发也会违锡克教仪式的要求。

The level of metal concentrations did not violate Swiss laws.

饮水中的金属含量并没有违瑞士法。

Librarians could face criminal charges if they are found to have violated the law.

如果图书馆员被发现违了法，他们可能面临刑事指控。

Lawyers have been debating whether the vote violates constitutional rules.

师们一直在辩论这次投票是否违宪法规定。

And he said people's privacy had not been violated.

他表示，民众的隐私并没有受到侵犯。

This is...I mean, I'm just...I have been violated.

这是… … 我的意思是，我，我被亵渎了。

Mr Main also believes that it violates his right to free speech.

Main也相信系统侵犯了他的言语自由权。

The company's complaint argues that the law violates the U.S. Constitution.

华为在诉讼中提出，这项法与美国宪法貌合神离。

The court found that travel restrictions violate the fundamental rights of residents.

法院认为旅行限制侵犯了居民的基本权利。

No principle of either would be violated by my marriage with Mr. Darcy.

我跟达西先生结婚，并不触犯这些原则。

Any materials generated by those algorithms could be violating legal copyright protections.

由这些算法生成的任何材料都可能违合法的版权保护。

Rousseff is facing impeachment proceedings in Congress on allegations she violated fiscal laws.

罗塞夫因被指控违了巴西的《财政责任法》而面临着国会的弹劾程序。

The company added the program creates new works and does not violate copyright.

该公司补充说，该程序会创作新作品，并不侵犯版权。

And what law apart from laws of good taste did this poem violate?

除了品味以外，这首诗违了什么法？