有奖纠错
| 划词

Sobre todo, necesitan en mayor medida tecnologías de la información y las comunicaciones para respaldar su presencia a nivel nacional, mantener contactos productivos con una amplia gama de partes interesadas y asegurar la reunión y divulgación eficaces de información pertinente para las subregiones.

是,它们需增加和通讯技术资源流入,以支持次区域办事处在国家一级存在,与各种各样利益攸者保持有效接触,并确保自己成为次区域有实际收集者和传播者

评价该例句:好评差评指正

La función de las bibliotecas de las Naciones Unidas como preservadoras y difusoras de información cultural adquirirá mayor importancia, y los nuevos servicios apoyarán a la Secretaría en la creación de un entorno propicio para los conocimientos en el sistema de bibliotecas de las Naciones Unidas.

联合国图书馆将加强作为文化保存者和传播者作用,而新型服务将帮助秘书处在联合国图书馆系统内部和彼此之间创建一个以知识为基础有利环境。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


天性, 天涯, 天涯海角, 天衣无缝, 天意, 天意的, 天鹰座, 天有点要下雨的意思, 天宇, 天渊,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

ESPAÑOLÉXICO

Jamaica es conocido por ser cuna del Reggae y tierra de su máximo expositor Bob Marley.

牙买加是雷鬼音乐的发源地,也是雷鬼音乐传播者鲍勃·马利的故乡。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Los murciélagos son polinizadores y dispersores de semillas importantísimos.

蝙蝠是极其重要的传粉者和种子传播者

评价该例句:好评差评指正
TED

O el diez está en la complicidad entre el público y el espectador, entre el " comunicactor" .

或者十是在公众和旁观者之间,在“传播者”之间的共谋中。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2022年9月合集

El fútbol actúa como difusor de valores positivos que llega a todos los sectores sociales, abarcando todas las edades, géneros y credos.

为积极价值观的传播者, 传播到所有社会阶层,涵盖所有年龄、性别和信仰。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Claro que las mordeduras de murciélagos son peligrosas porque pueden transmitir rabia, pero el mayor transmisor de rabia a humanos es nuestro fiel compañero… Sí, el perro.

当然,蝙蝠咬伤是危险的, 因为它们可以传播狂犬病,但将狂犬病传播给人类的传播者是我们忠实的伙伴… … 是的,狗。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


天诛地灭, 天竺, 天竺葵, 天主教, 天主教的, 天主教的教义, 天主教教义, 天主教徒, 天主经, 天资,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接