25 Y ellos respondieron: La vida nos has dado: hallemos gracia en ojos de mi señor, y seamos siervos de Faraón.

25 他说，你救了性命。但愿在主眼前蒙恩，就作法老仆人。

8 Hizo también el racional de primorosa obra, como la obra del ephod, de oro, jacinto, y púrpura, y carmesí, y lino torcido.

8 他用巧匠手工作胸牌，和以弗得一作法，用金线与蓝色，紫色，朱红色线，并捻细麻作。

Los políticos que capitalizaban la guerra desde el exilio habían repudiado públicamente las determinaciones drásticas del coronel Aureliano Buendía, pero hasta esa desautorización parecía tenerlo sin cuidado.

在国外为战争提供经费那些政客，公开谴责奥上校采取激烈措施，然而这种作法似乎也没有使他担心。

8 Y el artificio de su cinto que está sobre él, será de su misma obra, de lo mismo; de oro, cárdeno, y púrpura, y carmesí, y lino torcido.

8 其上巧工织带子，要和以弗得一作法，用以束上，与以弗得接一块，要用金线和蓝色，紫色，朱红色线，并捻细麻作成。

15 Harás asimismo el racional del juicio de primorosa obra, le has de hacer conforme á la obra del ephod, de oro, y cárdeno, y púrpura, y carmesí, y lino torcido.

15 你要用巧匠手工作一个决断胸牌。要和以弗得一作法，用金线和蓝色，紫色，朱红色线，并捻细麻作成。

5 Y el cinto del ephod que estaba sobre él, era de lo mismo, conforme á su obra; de oro, jacinto, y púrpura, y carmesí, y lino torcido; como Jehová lo había mandado á Moisés.

5 其上巧工织带子和以弗得一作法，用以束上，与以弗得接一块，是用金线和蓝色，紫色，朱红色线，并捻细麻作，是照耶和华所吩咐摩西。