Este tribunal tendría que aplicar también la Convención si se aplicara la ley de un Estado no Contratante, siempre que las partes tuvieran su establecimiento en distintos Estados.
只要当事方的营业地分别在不同的国家，如果
约国的法律适用，那么约国的法院也必须适用公约。
Lo que se dice en el párrafo 32 de la Nota es correcto en el caso de un tribunal de un Estado no Contratante, pero, a la luz del apartado b) del párrafo 1 del artículo 18 y de las explicaciones de la Nota relativas a la supresión del requisito de que las partes tengan su establecimiento en diferentes Estados Contratantes, parecería no ser correcto en el caso de un tribunal de un Estado Contratante.
说明中第32段所述的情形对约国的法院是适当的，但根据第18(1)(b)条以及说明中对不必要求当事方营业地必须分别处在不同约国所作的解释，看来对约国的法院并不适当。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
些中心应该得到加强，虽然孟加拉国支持新闻中心的
，但指出应该有弹性
所估定的价为定。
，
