有奖纠错
| 划词

Es tropical en algunos lugares del norte, pero en el sur hace muchísimo frío.

在北部一些地区是热带气候,而在南边天气则非常冷。

评价该例句:好评差评指正

Por lo tanto, es importante asegurar que la cooperación internacional contra Al-Qaida y los talibanes siga siendo estratégica y que no se permita que recaiga en lo temporal o en lo táctico.

今天,这种大已经化为为再次支配棋盘西边和东南边而进行,而这种现在阻碍着阿巩固。

评价该例句:好评差评指正

Posteriormente Israel tiene previsto comenzar a construir un nuevo tramo del muro, que conectará desde el sur el asentamiento ilegal de Gush Etzion con Jerusalén, con una carretera separada de tipo apartheid para que los palestinos accedan a la Ribera Occidental y una carretera con dirección a Jerusalén que estará abierta únicamente para los israelíes que se desplacen en sus vehículos desde el Valle del Jordán.

以色列继而计划增建一段隔离墙,从南边将非法定居点古什埃特泽恩与耶路撒冷连接起来,采取类似种族隔离做法,给来往西岸巴勒斯坦人流出专用通道,而通向耶路撒冷一条道路只允许来自约旦谷以色列机动车辆通过。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


indiferenciado, indiferente, indiferentemente, indiferentismo, indígena, indigencia, indigenismo, indigenista, indigente, indigerido,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Es un poco al sur del continente, un poco.

再往一点点。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Más allá, las huertas y los cañaverales.

再往就是大菜园和甘蔗田。

评价该例句:好评差评指正
EDÉN DE VIAJE

El Tunco, pueden ir ahí que es un lugar de sur y está pero bellísimo.

也可尔敦科,这儿在,但也很美。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

El que le sigue es el Monte Pissis, ubicado unos kilómetros más al sur.

第二高的是皮西斯峰,位于更处。

评价该例句:好评差评指正
Aula国际版4

Después, otros barcos lo fueron remolcando hacia el sur, hacia Portugal, y ya iba perdiendo fuel.

然后,其他船只被牵向,朝着葡萄牙,现在已经没有了燃料。

评价该例句:好评差评指正
El Símbolo Perdido 失落的秘符

Echó un vistazo al pasillo sur, en dirección a la Rotonda, y comprobó que ahí también había turistas.

他抬眼望望的走廊, 朝另一端的圆形大厅跑, 那也只有几个游客在走来走

评价该例句:好评差评指正
哈利波特与火焰杯

La primera vez se lo cargaron porque apareció ocho kilómetros más al sur de donde se suponía que tenía que ir.

第一次失败了。他本打算到的地方

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

¿Vaduz queda al sur, al norte, al este o al oeste de Liechtenstein?

瓦杜兹位于列支敦士登的、北、东还是西

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

El pueblo de Aranjuez se encuentra a 50 kilómetros al sur de la capital, con la que está bien comunicado por tren.

阿兰胡斯镇位于首都50,坐火车就能方便到达。

评价该例句:好评差评指正
Despertad

Al sur se encuentra el desierto de Gobi, famoso por los hallazgos de fósiles muy bien conservado de dinosaurios.

是戈壁沙滩,保留恐龙化石骸骨而闻名。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

La isla Ascensión está 1300 kilómetros al norte y el grupo de islas de Tristán de Acuña se encuentra 2400 kilómetros al sur.

阿森松岛位于北 1,300 处,特斯坦达库尼亚群岛位于 2,400 处。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Lejos, al sudoeste, sobre las siluetas de los abetos, brillaba la titilante luz perlada de una estrella vespertina en su cielo dorado pálido y rosa etéreo.

西遥远的地方,在冷杉树的轮廓上方,一颗晚星在淡金色和飘逸粉红色的天空中闪烁着珍珠般的光芒。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

En la misma isla que Puerto Williams pero más al sur nos encontramos con Puerto Toro, que se adjudica el récord de ser el poblado más austral del planeta.

与威廉姆斯港在同一个岛上,但更的是托罗港,它自称是地球上最南端的城镇。

评价该例句:好评差评指正
Podcast de ProfeDeELE

Limita al norte con Estados Unidos, al este con el mar Caribe y el golfo de México, al oeste con el océano Pacífico, y al sur con Guatemala y Belice.

它北面与美国接壤,东面是加勒比海和墨西哥湾,西是太平洋,是危地马拉和伯利兹。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲精选

Vengo de Chile, que es un hermoso país situado en el extremo sur de América, entre la Cordillera de Los Andes, que es la columna de nuestro continente y el majestuoso e imponente Océano Pacífico.

我来自智利,一个位于美洲最的美丽国家,介于我们大陆的脊梁——安第斯山脉和波澜壮阔的大西洋之间。

评价该例句:好评差评指正
西班牙历史(视频版)

A partir del siglo VIII a.C., las colonizaciones fenicia, griega y púnica harán que las poblaciones del sur y del este peninsular entren en contacto con el mundo cultural mediterráneo, incorporándose a los circuitos comerciales de la época.

自从元前八世纪开始,腓尼基人,希腊人及布匿人的殖民地使得在及半岛的居民接触了地中海文化,进入了商业化的时代。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


indisciplinarse, indiscreción, indiscretamente, indiscreto, indiscriminación, indiscriminado, indisculpable, indiscutible, indiscutiblemente, indisolubilidad,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接