Normalmente suele ser reversible por lo tanto el pelo se recupera.

通常来逆的，因此头发也能长回来。

Y que puede que la exposición a tanta luz de cerca haya provocado daños irreversibles a mi vista.

能近距离的强光对我的视力造成逆的损伤。

Hemos maltratado tanto el medio ambiente que estamos en riesgo de enfrentarnos a cambios abruptos e irreversibles .

我们如此糟糕地对待环境，置自己于险境之中，面临着突然且逆转的变动。

Por un lado, las alopecias cicatrizales, que destruyen por completo el folículo y por tanto son irreversibles, y por otro, las alopecias no cicatrizales, que son en muchos casos reversibles.

第一种瘢痕性脱发，它会完全摧毁毛囊，而且逆转的，第二种非瘢痕性脱发，在许多情况下以逆转的。

Estamos convencidos que este es un paso en la dirección correcta, que corresponde a los principios del derecho internacional, de las relaciones internacionales y a las tendencias ineludibles de nuestra época.

我们坚信这正确的一步，这符合国际法和国际关系原则并流顺逆转的时代潮流。

En España es legal la " ayuda médica para morir" bajo sufrimiento físico o psicológico intolerable, en enfermedades terminales y también bajo padecimiento crónico, este debe ser: irreversible, grave y limitante.

在西班牙，在无法忍受的身体或心理痛苦、绝症和慢性病的情况下，“死亡医疗救助”合法的，这必须：逆转的、严重的和有限的。

Hoy en día existe un amplio consenso científico sobre los terribles e irreversibles efectos dañinos del tabaco para la salud y se han implementado regulaciones más estrictas para controlar su consumo y proteger la salud pública.

如今，对于烟草对健康造成的怕且逆转的有害影响已达成广泛的科学共识，并且已经实施更严格的法规来控制烟草消费并保护公众健康。