有奖纠错
| 划词

Me conformo con usted en este punto.

在这点上我阁下。

评价该例句:好评差评指正

Convengo en tratar ese problema en otra ocasión.

下次再谈那个问题。

评价该例句:好评差评指正

No estoy acuerdo con el contrato de compraventa.

我不这个买卖合

评价该例句:好评差评指正

No estaba de acuerdo con la cláusula del tratado.

他不协定中那个条款。

评价该例句:好评差评指正

Los ganaderos no aceptaron la baja apreciación de la lana.

牧场主不过低定价。

评价该例句:好评差评指正

La propuesta contó con la aprobación de todos.

这个提议得到了所有

评价该例句:好评差评指正

Un grupo asistente manifestó su desacuerdo ante aquellas declaraciones.

有一到场表示不这些声明。

评价该例句:好评差评指正

No se puede tomar una determinación sin el consenso de todos los aquí presentes.

不经过全体在场不能做出决定。

评价该例句:好评差评指正

Estoy conforme contigo en que debemos salir cuanto antes.

你提出我们尽早出发见。

评价该例句:好评差评指正

Tras la discusión, tomaron el acuerdo de viajar a Europa.

经过讨论后,他们一致去欧洲旅游。

评价该例句:好评差评指正

Se les otorgó el divorcio por mucho consentimiento.

在双方下,他们离婚已经得到准许。

评价该例句:好评差评指正

Yo he dicho que sí en la inteligencia de que tú estás de acuerdo.

我猜想你是赞成, 所以才说

评价该例句:好评差评指正

Al terminar su locución, me miró buscando mi asentimiento.

他讲完话就用眼睛看着我,等我表示.

评价该例句:好评差评指正

No obstante, comparto la preocupación del representante de España.

但我西班牙代表关切。

评价该例句:好评差评指正

El Comité Especial decidió acceder a la petición.

特别委员会决定该项请求。

评价该例句:好评差评指正

El Grupo de Trabajo dio el visto bueno al contenido de esta propuesta.

工作该建议实质内容。

评价该例句:好评差评指正

El Grupo de Trabajo hizo suyo el contenido de esta propuesta.

工作该建议实质内容。

评价该例句:好评差评指正

Estamos de acuerdo respecto de los elementos fundamentales del programa de reforma.

我们改革议程各项关键内容。

评价该例句:好评差评指正

En términos generales, la Administración está de acuerdo con la recomendación.

行政当局总体上这一建议。

评价该例句:好评差评指正

Los Estados europeos parecen compartir esta actitud.

欧洲各国似乎也这种做法。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


copra, copródeo, coproducción, coproducir, coproductor, coprófago, coprofilia, coprofílico, coprolalia, coprolito,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

影视资讯精选

Estoy convencida de que personas de su índole estarían de acuerdo.

我相信你们会同意

评价该例句:好评差评指正
浮华饭店

¿Comprometido con Eugenia? - Su padre está de acuerdo, y yo también.

和欧亨尼亚订婚? - 她父亲同意了 我也同意了。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

Los antitaurinos no están en absoluto de acuerdo.

反斗牛者完全不同意

评价该例句:好评差评指正
Educasonic睡前听故事

De acuerdo - respondió el señor Sapo.

同意“,青蛙

评价该例句:好评差评指正
五分钟读名著

Y la madre, con mucha tristeza, acepta.

这位母亲非常悲伤地同意了。

评价该例句:好评差评指正
Hola Spanish

Si estás en desacuerdo con lo que la persona está diciendo.

如果你不同意这个人所

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

Todo el mundo está de acuerdo con adoptar el horario europeo.

所有人都同意调整时间表。

评价该例句:好评差评指正
Aula国版4

Sin embargo, no todos los habitantes del pueblo comparten esa opinión.

而,并非所有村民同意这种看法。

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Y el señor cura de Contla había dicho que no.

康脱拉主教先生同意

评价该例句:好评差评指正
盲人国

Consultaron entre ellos, y le dejaron ponerse en pie.

他们商量了一会,同意他起身。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

En España este símbolo se utiliza para indicar que estás de acuerdo con alguien.

在西班牙,这个指示表明你同意某人。

评价该例句:好评差评指正
Hola Spanish

Vamos a ver algunas frases que puedes usar si no estás de acuerdo.

我们来看一些用于表示不同意短语。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Pero, no todos los científicos están de acuerdo.

但是,并非所有科学家都同意

评价该例句:好评差评指正
万圣节特辑

La bruja, que quería impresionar al granjero, aceptó.

女巫想让这农夫叹服,就同意了。

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡故事

¡Loca! Te digo que no me acuerdo de nada.

“疯子,我告诉你我不同意。”

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

No puedo darle mi consentimiento para esto.

因此,什么他也不能同意我出去。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

De acuerdo - firma aquí y ya está todo.

我也同意。你在这里签字就可以了。

评价该例句:好评差评指正
Maria Español

Pero no sé si estaréis de acuerdo conmigo o no.

但我不知道你们是不是同意看法。

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Pero si decimos que sí muy fácil la madre se enfada.

但如果我们同意得太快他妈妈肯定会生气

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

– Estoy de acuerdo, pero… ¿cómo podemos hacerlo?

”我同意,但是,我们怎么做呢?”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


coquí, coquificar, coquilla, coquillo, coquimbano, coquimbo, coquina, coquinero, coquino, coquipelado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接