Durante su cruel enfermedad no profirió ni un solo lamento.
他重病期间没有丝毫。
Se oyó unos constantes gemidos en el porche.
从门廊那儿传来连续声。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La propia Marilla, al regresar a casa, fue agradablemente sorprendida por una voz plañidera que la llamaba desde el otro lado del pasamanos.
玛丽拉自己回到家，惊喜地听到栏杆另一边有一个哀怨的声音在呼唤。
Al oírla, Amaranta se acordó de Pietro Crespi, de su gardenia crepuscular y su olor de lavanda, y en el fondo de su marchito corazón floreció un rencor limpio, purificado por el tiempo.
阿玛兰听到乐曲声，想起了皮埃特罗·克列斯比，似乎闻到了晚间的栀子花和薰衣草的芳香，那懊丧的心里出现了长久以来的哀怨。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
重病期间没有丝毫
。
，惊喜地听到栏杆另一边有一个
。
孤独 Cien años de soledad
听到乐曲声
，
想起了皮埃特罗·克列斯比，似乎闻到了晚间的栀子花和薰衣草的芳香，
那懊丧的心里
