Una especie de estudiante extremadamente curiosa se ha denominado " cometa Halley" .

有一类十分奇怪同学被称为“哈雷彗星”。

Y fue Edmund Halley, el del cometa que algunos de nosotros hemos visto, cuando pasó en 1986 por la Tierra, y los más jóvenes lo veréis en 2062.

这就是埃德蒙·哈雷彗星，我们中一些人在 1986 年经过地时见过它，而年轻人们将在 2062 年看到它。

En realidad, lo que dibujó el artista italiano fue el cometa Halley, que aquel año fue visto en el cielo de Europa, causando una honda impresión que quedó patente en los escritos de muchos cronistas de la época.

这位意大利艺术家实际上描绘是哈雷彗星，那年在欧空中能观测到这一现象，给人留下了深刻印象，从而被记录在当时许多编年史家著作中。