有奖纠错
| 划词

En la actualidad, los autores no residen legalmente en Australia y el Pacto no les concede derecho a elegir el destino de migración que prefieran.

目前,提交人在澳大利亚居留是非法,而且《公约》也没有规定可以按自己来选择移民目地这一权利。

评价该例句:好评差评指正

Muchos participantes se preguntaban seriamente hasta qué punto los intentos de reformar las Naciones Unidas eran un medio de institucionalizar las preferencias particulares de las grandes Potencias, como buena parte de lo que ocurría en las relaciones internacionales.

者心目中一个根本问题是,犹如国际上现存关系,大国在大程度上企图借助目前改革联合国使其某些制度化。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


小轿车, 小街, 小节, 小结, 小结前一阶段的工作, 小姐, 小解, 小襟, 小精灵, 小径,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Spanish Conversations with Olga and Miguel

Sí, es muy interesante, pero no es mi estilo.

非常有趣,但不是我

评价该例句:好评差评指正
Español con Guada

Algunas personas también tenían curiosidad sobre mis gustos.

有些人也对我感到奇。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Conversations with Olga and Miguel

Hazla como te dé la gana y que te aproveche.

按照去做,享受吧。

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

Al término que quieras, puedes dejarlo bien frito, término medio, como a ti te guste.

完全煎熟,或者半熟,看你

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Y opcional, 1 cucharadita de esencia o pasta de vainilla.

也可以按照加入一勺香草精或香草浆。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Cada persona tiene unos gustos y es difícil recomendar libros.

每个人都有,很难去推荐书。

评价该例句:好评差评指正
DELE A2 口语训练营

Quiere saber los gustos de los ciudadanos madrileños a la hora de irse de vacaciones.

他想要了解一下马德里市民对于度假时间

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Que se acomoda o adapta a los gustos o deseos ajenos.

表示迁就或适应他人或愿望。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Aunque podéis usar más o menos patatas dependiendo de las que queráis hacer.

大家可以根据选择土豆多少。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Y podéis experimentar poniéndoles las especias que más queráis.

大家也可以根据添加调料。

评价该例句:好评差评指正
DELE A2 口语训练营

Esto es todo lo que sabemos sobre los gustos de los ciudadanos madrileños.

我们目前知道所有关于马德里市民信息就是这些了。

评价该例句:好评差评指正
美食天堂

De aquí en adelante lo puedes personalizar todo lo que tú quieras.

从这里开始,你可以尽情地按照来制作。

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

Igual la cantidad es al gusto.

加多少也是根据

评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

La cantidad de chips puede variar según la receta y las preferencias del fabricante.

巧克力豆用量可能因配方和制造商而有所不同。

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

O puedes utilizar mitad paprika y mitad de chile en polvo, como tú gustes.

也可以一半用辣椒粉,一般用辣椒面,根据你来。

评价该例句:好评差评指正
DELE A2 口语训练营

Ahora sabemos un poquito más sobre las preferencias vacacionales de los madrileños.

现在我们知道了更多马德里人度假了。

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

Ya sabes, como te comenté hace un momento esto es a tu gusto.

像我前面说,软硬根据你

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

Puedes utilizar solamente el queso de mantequilla o solamente el requeson. Esto ya lo dejo a su elección.

也可以只用黄油奶酪或只用鲜奶酪。视你而定。

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

Ve añadiendo y probando pues la cantidad es a tu gusto.

边加边试味道,加多少根据你

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

En este momento ya está listo para servir como más te guste.

现在就可以按照你下一步了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


小萝卜, 小旅行包, 小马, 小马的, 小马驹, 小买卖, 小麦, 小麦田, 小卖部, 小满,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接