Nuestro entorno frágil ha empeorado como consecuencia del cambio climático, el aumento del nivel del mar, la variabilidad climática y la susceptibilidad a los desastres naturales y otros fenómenos del medio ambiente mundial.

我们本已脆弱的环境由于气候变、海平面升高、气候变性和易受自然灾害和其他全球现象之害的情况。

Como muchos otros pequeños Estados insulares en desarrollo, Barbados sufre una alta vulnerabilidad a los cambios climáticos, la variabilidad del clima y otros fenómenos como el aumento de la frecuencia e intensidad de los desastres naturales.

同许其他发展中国家一样，巴巴斯也非常脆弱，极易受气候变、气候变性和其他现象，如频率越来越高、程度越来越严重的自然灾害的影响。

La frecuencia, la naturaleza cambiante y el alcance de esas emergencias exigen una respuesta mayor de la comunidad internacional que consistiría en aumentar los recursos y ofrecer las capacidades necesarias para la prevención y la gestión de los recursos.

这种紧急情况的频率、变性和规模要求国际社会增加资源以提高应对能力，并提供预防和管理灾难的必要技能。