El Comité Olímpico Estonio promueve el movimiento “La mujer en el deporte”.
爱沙尼亚林匹克委员会提倡“妇女参加运动”的活动。
El marco común se ha probado en países como Albania, El Salvador, Mozambique y el Senegal, con participación tanto de organismos de las Naciones Unidas como de asociados deportivos, entre ellos el Comité Olímpico Internacional y comités olímpicos nacionales.
现已在联合国各机构以及包括国际林匹克委员会和国家林匹克委员会等体育合作伙伴的参与下,在阿尔巴尼亚、萨尔瓦多、莫桑比克和塞内加尔等国试用《共同框架》。
En colaboración con el Comité Olímpico Internacional, el ONUSIDA imparte capacitación regional para ayudar a los comités olímpicos nacionales a realizar actividades dirigidas a sus miembros y a los jóvenes para prevenir el VIH y eliminar el estigma que lo rodea.
病规划署与国际林匹克委员会一道提供区域培训,帮助各国林匹克委员会在各自的大众成员和青年人中开展病预防和反耻辱相关活动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Por eso es una gran iniciativa que, desde hace unos años, los deportistas en esta situación tengan la oportunidad de continuar su actividad para poder llegar a competir en los Juegos Olímpicos, gracias al Equipo Olímpico de Refugiados y a su Fundación.
因此,这是一份伟大的倡议,自数年前以来,困于这种处境中的运动员能够有机会继续训练,从而参加运会比赛,这要感谢克难民代表团及其基金会。