En la actualidad no existe ese problema.
现在这个问题已经不在了。
El problema existente no es fácil de resolver.
已在的这个问题很难解决。
El problema existente exactamente existe entre nosotros.
这个在的问题在我们之间。
Los análisis han descubierto la presencia de un virus.
这些测试揭示了该病毒的在。
¿Siguen existiendo los problemas que había entonces?
过去在的问题现在是否依然在？
Existe un desnivel de fuerzas entre dos boxeadores .
两个拳击手之间的体力在着差别。
La materia puede estar en estado sólido, líquido o gaseoso.
物质在的三种式是固态液态和气态。
Todas las cosas que existen en el mundo tiene el opuesto.
世上在的事物都有其对立面。
En nuestro país ya no existe la explotación del hombre por el hombre.
在我们国家已经不在人剥削人的现。
Continúan de manera generalizada la ocupación y la utilización ilegales de propiedades.
广泛在的非法占据和使用财产的现在。
Parece que ese planeta no existe vida inteligente.
看来在那个星球上不在有智慧的生命。
De haber una discriminación, se trata de una discriminación positiva en favor de las mujeres.
如果说在什么问题的话，那就是在着优待妇女的做法。
El más rico manantial de nuestra fuerza está en las masas populares.
我们的力量的最深厚的根源在于人民群众之中.
Soy optimista por naturaleza, pero esto me deja perplejo porque todavía hay problemas.
我天性乐观，但是这让我困惑，因为问题仍然在。
Desigualdades significativas en los indicadores socioeconómicos, que revelan un cuadro de discriminación racial grave.
经济社会指标方面在的重大差别，表明在着严重的种族歧视格局。
Las oportunidades de apoyo sicosocial son casi inexistentes.
心理求助的机会几乎不在。
Por supuesto, siguen existiendo lagunas y omisiones.
当然，空白和疏漏仍然在。
No hay que permitir que esa situación continúe.
不应该容许这种局势在。
En la actualidad, no hay presencia extranjera en el sector de la distribución.
目前，分销部门没有外国在。
La presencia de minas terrestres tiene un impacto decisivo en el desarrollo.
地雷的在对发展造成重大影响。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Estos genes suelen venir con sus variantes o alelos.
基因通常存在变种，或者说存在等位基因。
Se utiliza para decir que algo existe.
用来表达某物存在。
Pero ¿es que sigue existiendo la Organización?
“组织还存在吗？”
Igualmente, hay tres servicios que sí nos encontramos.
但是，还是存在三项服务的。
¿Existen planes actuales para regresar a nuestro satélite natural?
目前存在重返月球的计划吗？
Hay demasiado machismo en el mundo del toro, tiene que reconocérmelo.
斗牛业中存在太多大男子主义。
Pues ya es hora de que empiezas a aceptar su existencia.
所以你现在应该接受他们的存在。
Cincuenta millones de años más tarde, sólo quedarán nuestra basura.
五千年后，只有我们的垃圾会存在。
Yo creo que hay una presencia progresiva.
我觉得会慢慢增加她的存在感。
Son todas esas memorias y luchas sociales las que estuvieron presentes.
那些记忆和社会斗争都是存在的。
Esto es una señal; las casualidades no existen.
这是一个信号，巧合是不存在的。
Pero existe una tradición de comer paella los jueves.
但是也存在周四吃的传统。
El tráfico lleva muchos años con nosotros, es anterior a los coches.
交通已经存在多年，早于汽车的出现。
Si hay un espíritu en esta casa, por favor, hace una señal.
如果你确实存在 请给我一个提示。
La presencia vasca en Chile existe desde el descubrimiento de estas tierras por España.
巴斯克人在智利的存在从西班牙发现这些土地时就已经存在了。
Momento, me acaban de decir que si exite el oso perezoso.
这时候，我刚准备说是否存在懒熊。
En realidad, eso es exactamente lo que es o era.
实际上，这就是它为何存在的原因！
En el mundo existen muchas costumbres y formas de vivir.
世界上存在着很多不同的习俗和生活方式。
No podemos tener a ese individuo ahí cuando llegue la comisión.
委员会来的时候不能看到那个人的存在。
Nos referimos a la ya existente aplicación bélica de la tecnología espacial.
我们指的是存在对空间技术的战争应用。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
在了。
在的问题
式是固态液态和气态。
。
2：
森林
年后，只有我们的垃圾会
的传统。
