Jordania afirma que ese racionamiento se debió al aumento de la población.
约旦说,这种供应是约旦的人口增加造成的。
Se han examinado diversas técnicas para evaluar el progreso alcanzado, entre ellas las evaluaciones cuantitativas y cualitativas, como el establecimiento de parámetros y referencias a modo de instrumento para mejorar la calidad de las ofertas.
讨论了用来评估所取得的进展的各种技术,包括性评估,如建立各种基准基线,充当改进提议质素的工具。
Esta función ha evolucionado con el tiempo y en la actualidad el equipo de tareas se ocupa principalmente de realizar análisis cuantitativos comparables a nivel internacional en tres esferas fundamentales: productividad, resultados comerciales y globalización.
这项职能经过一段时间发生演变,统计工作组的目前重点是在三个关键领域:即生产率、公司业绩全球化进行具有国际可比性的分析。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Desde entonces, según informaciones iniciales, los reclusos presuntamente asociados a pandillas han sido golpeados y pateados por la Policía Militar, sometidos a privación de sueño y se les ha racionado la comida y el agua, acciones que pueden constituir malos tratos.
初步报告,此后,称与帮派有关联的囚犯遭到宪兵的殴打和脚,睡眠,并定量供应食物和水,这些行为可能构成虐待。