有奖纠错
| 划词

No obstante, los funcionarios de contratación internacional que residen o prestan servicios en el país de su nacionalidad no tienen derecho a prestaciones por expatriación.

然而,居住或服务其原籍国的国际征聘工作人员没有离国

评价该例句:好评差评指正

El representante de otro país en desarrollo describió los esfuerzos que se habían llevado a cabo con el fin de concentrar habitantes rurales en asentamientos en los que pudiesen prestarse servicios, en lugar de viviendas aisladas.

中国家的代表描述了正努力使农村人口集中可以提供服务的住区,而是居住单独、分散的住房之中。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


discreción, discrecional, discrepancia, discrepante, discrepar, discretamente, discretear, discreto, discretorio, discrimen,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Un Mundo Inmenso

¿Y qué hace tanta gente viviendo allí, en esas duras condiciones climáticas?

在如此艰苦的候条件什么还有人居住此呢?

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

Sin embargo, quien tiene el derecho histórico a habitar estas tierras no tiene mucha importancia a día de hoy.

然而,谁拥有居住此的历史权利如今已经不重要。

评价该例句:好评差评指正
看广告学西语

Déjate sorprender por personas que vivieron en ella.

惊奇居住在那里的人们。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Y quienes viven allí durante mucho tiempo pueden sufrir de problemas como cefalea, insomnio, fatiga, pérdida de apetito, dolores musculares y articulares.

而长期居住此的人则会受头痛、失眠、欲消退、肌肉和关节疼痛的影响。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

De forma generalizada, las raíces del pueblo mexicano moderno se encuentran asentadas en la mezcla entre los españoles y los pueblos precolombinos que habitaban el territorio que conforma el país.

一般来说,当代墨西哥民族来源于西班牙人和居住此的前哥伦布时期民族的融合。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


disculpa, disculpable, disculpar, disculparse, discurrir, discursante, discursar, discursear, discursero, discursible,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接