有奖纠错
| 划词

Las cabras saltaban por los riscos.

山羊穿梭在岩石间。

评价该例句:好评差评指正

Se han destruido las cosechas, se han robado y envenenado ovejas y cabras.

庄稼被毁,绵羊山羊被偷、被下毒。

评价该例句:好评差评指正

Tenían caballos, vacas y cabras para producir leche, queso y yogur.

他们养山羊,以制作奶、奶酪酸奶。

评价该例句:好评差评指正

Se recaudan impuestos de distintas actividades empresariales, como las telecomunicaciones, las remesas de dinero, la comercialización de ganado (cabras y ovejas) y la agricultura (mangos, naranjas y aceite para cocinar).

税收来自电信、汇款、牲畜集市(山羊绵羊)农产品(芒、柑橘、食用油)等多种商业活动。

评价该例句:好评差评指正

A tres kilómetros de Sultanli, camino a Mamedbeyli, la misión se encontró con un pastor nómada a caballo que cuidaba su rebaño, compuesto de unas 50 a 70 cabras y ovejas.

在朝着Mamedbeyli的方向过了Sultanli三公里的地方,实况调查团遇到的游牧放羊人,赶着群羊,大约有50-70只山羊绵羊。

评价该例句:好评差评指正

Añadió que la aldea recaudaba un impuesto sobre las cabezas de ganado (por ejemplo, 2.000 drams por año por cada vaca y 200 drams por cada cabra) para fines comunes, como la adquisición de medicamentos, los mejoramientos del sistema de abastecimiento de agua y los sueldos de los maestros.

他接着说,村里对牲畜财产征税(例如,母每年征收2 000德拉姆,山羊征收200德拉姆),用于采购医药、改善供水系统或支付教师工资等公共用途。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


caveto, caví, cavia, cavial, caviar, cavicornio, cavidad, cavidar, cavido, cavilación,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

鲁宾逊漂流记

No obstante, maté una cabra hembra y con mucha dificultad la traje a casa.

但还是打到了一只母山羊。好不容易把山羊拖回家,非常吃力。

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Este es el señor Goat, su trabajo consiste en cuidar la casa de vacaciones.

这是山羊先生,打理度假屋。

评价该例句:好评差评指正
渔夫和的灵魂 El pescador y su alma

Te lo juro por las pezuñas del macho cabrío —contestó ella.

“我以山羊的蹄子发誓,”她回答说。

评价该例句:好评差评指正
¿HABLAS ESPAÑOL?

Una tragedia griega. Bueno. Tragedia significa, literalmente, canción del chivo o del macho cabrío.

一个希腊悲剧。悲剧的意思,字面意思是山羊

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

La cabra para los españoles es el animal más loco.

对于西班牙人来说,“山羊”是一种很疯狂的动物。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Pues sí, me decían que sonaba como una cabra mis amigas de ese entonces.

错,我当时的朋友们说我听起来像一只山羊

评价该例句:好评差评指正
木偶奇遇记(匹诺曹)

Esta cabaña me la regaló ayer una linda cabrita que tenía el pelo de hermoso color azul turquesa.

“这小房子是一只可爱的山羊昨天送给我的。这山羊长着一身漂亮极了的天蓝色羊毛。”

评价该例句:好评差评指正
¿HABLAS ESPAÑOL?

¿Cómo llegamos de una canción sobre una cabra... a una tragedia?

我们是如何从一首关于山羊......悲剧的?

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之出埃及记

7 Harás asimismo cortinas de pelo de cabras para una cubierta sobre el tabernáculo; once cortinas harás.

7 你要用山羊毛织十一幅幔子,作为帐幕以上的罩棚。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Mas, como no quería comer, me vi forzado a matarlo y comérmelo.

可是小山羊就是不肯吃东西,有办法,我只好把它也杀了吃了。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

No obstante, el manul tiene pupilas redondas y las mangostas tienen pupilas de cabra.

然而,兔狲的瞳孔是圆形的,而獴的瞳孔是山羊形的。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之出埃及记

14 Hizo asimismo cortinas de pelo de cabras para la tienda sobre el tabernáculo, é hízolas en número de once.

14 山羊毛织十一幅幔子,作为帐幕以上的罩棚。

评价该例句:好评差评指正
Raz西语 I级

Una joven cabra estaba caminando por un campo.

一只小山羊正走过田野。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

El auge de la agricultura dio lugar a ovejas y cabras domesticadas, que los antiguos agricultores criaban para obtener leche.

随着农业的兴起,被驯化的绵羊和山羊诞生了,古代农民为了获得羊奶而圈养它们。

评价该例句:好评差评指正
Raz西语 I级

La cabra salió corriendo por su vida, pero el lobo pronto la atrapó.

山羊逃命,但很快狼就抓住了它。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之利未记

19 Ofreceréis además un macho de cabrío por expiación; y dos corderos de un año en sacrificio de paces.

19 你们要献一只公山羊为赎罪祭,两只一岁的公绵羊羔为平安祭。

评价该例句:好评差评指正
Raz西语 I级

Así fue que el lobo empezó a aullar una canción para la cabra.

于是,狼开始为山羊嚎叫。

评价该例句:好评差评指正
霍乱中的爱情

–Es por el médico ese de la chivera -dijo el chofer--.

“这是因为那个留着山羊胡子的医生。”司机说。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Por suerte, esta historia de cabras flatulentas tuvo costos muy bajos.

幸运的是,这个夸张的山羊故事的本非常低。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Sin demora alguna, llevé diez cabras jóvenes y dos machos cabríos.

我毫不拖延地带走了十只小山羊和两只山羊

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cayadilla, cayado, cayama, cayán, cayana, cayapear, cayapona, cayarí, cayaschi, cayaya,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接