有奖纠错
| 划词

¿A qué temas debería dedicarse con carácter prioritario el nuevo Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación?

新成立国际税务合作专家应该讨论哪些重点问题?

评价该例句:好评差评指正

La cuestión de los recursos destinados a las actividades operacionales debe estar en el centro de los debates de la Comisión.

业务活动资金问题应该讨论中心。

评价该例句:好评差评指正

Aún ahora, cuando han transcurrido casi 20 años del desastre, muchos problemas continúan siendo una pesada carga sobre los hombros del pueblo de Belarús.

就白俄罗斯而言,切尔诺贝利是最应该讨论问题,即使现在,在灾难发生近二十之后,整个后切尔诺贝利问题仍然是压在白俄罗斯人民肩上沉重负担。

评价该例句:好评差评指正

Sin embargo, subrayaron que todo debate sobre la forma de proceder debería guiarse por el calendario electoral vigente, así como por los principios del Acuerdo global e inclusivo.

但他们强调,有关未来讨论应该遵循目前选举时间表,以《包容各全面协定》原则主导。

评价该例句:好评差评指正

En futuros debates sobre posibles medidas preventivas en el marco de la Convención deberán tenerse muy en cuenta el diseño, la tecnología y la calidad del sistema de iniciación.

今后在《特定常规武器公约》范围内讨论可能预防措施时,应该着重讨论雷管设计、技术和质量。

评价该例句:好评差评指正

En ausencia de un inicio en breve plazo de deliberaciones sustantivas sobre PAROS en la Conferencia de Desarme, se debe examinar la posibilidad de utilizar otros foros y formatos para poder llevar a cabo esas deliberaciones, incluidos los que pudiera establecer la Asamblea General.

在裁谈会未能早日开始对预防外空军备竞赛进行实质性讨论情况下,应该考虑这种讨论其他可能途径和式,包括可由联合国大会确定途径和式。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


下落不明的人, 下马, 下马威, 下毛毛雨, 下面, 下面的, 下面的炭火的桌子, 下面该谁了, 下面条, 下命令,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

十分钟说历史

Primero que nada, antes de hablar de su historia, debemos discutir el problema de su nombre.

首先,在谈论他历史之前,应该讨论一下他名字

评价该例句:好评差评指正
谁动了的奶酪

Podemos hablar sobre lo que nuestra familia percibe como Queso Viejo y cuál podría ser para nosotros el Queso Nuevo.

讨论‘旧奶酪’是什,‘新奶酪’又应该是什。”

评价该例句:好评差评指正
Spanish for False Beginners

Y... Es un tema que deberíamos discutir más en el futuro, creo.

和。。。认为,这是一个应该在未来更多地讨论

评价该例句:好评差评指正
Leonor. El futuro de la monarquía renovada

(MARÍA REY) Si queremos un cambio de modelo de Estado, que es un debate legítimo y que podríamos tener y deberíamos tener, yo no tengo ningún inconveniente, pero ¿cuándo y cómo?

丽亚 ·雷伊)如果想要改变国家政体,这是一个合法讨论可以也应该做,不觉得有什不合适。但是什时候,并且应该做呢?

评价该例句:好评差评指正
西班牙国王 Felipe VI 演讲精选

Ese magnífico legado -que se extiende por múltiples geografías, por montañas y mares, por variados gentilicios, y que agrupa a casi 600 millones de hablantes y potenciales lectores- nos une y nos invita a reconocer que siempre habrá más razones para estar juntos que separados.

这份伟大遗产跨越了多个地理地区,跨过山川大海,越过不同民族,汇集了近六亿讨论者和潜在读者,它将聚在一起,让意识到自己更应该团结而非分裂。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


下山, 下身, 下身瘫痪者, 下神, 下剩, 下士, 下世, 下手, 下首, 下书,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接